Saltar al contenido

RedM: Cambiar idioma y ubicación (bandera)

Descubre cómo ajustar los idiomas y banderas de tu servidor RedM para mejorar la experiencia de juego y la localización → Más información aquí

10 de noviembre de 20262 min de lectura2 Visitas0 útil

Introducción

Los servidores de juegos RedM pueden mostrarse en varios idiomas. Esto afecta tanto a la visualización de la bandera del servidor en el navegador de servidores como al idioma que se usa activamente en el servidor. El idioma se puede ajustar si es necesario. Así tienes la opción de seleccionar el idioma y la bandera de país para tu servidor.

Configuración

La configuración de la bandera y el idioma del servidor se realiza mediante la opción Locales. La configuración de Locales se hace a través de la configuración del servidor. Esto se define con el valor del comando sets locale. Por defecto, el idioma es inglés y la ubicación (bandera) es la Antártida.

Abrir el archivo de configuración del servidor

Puedes abrir el archivo de configuración del servidor server.cfg en la interfaz de txAdmin bajo CFG Editor.

Encontrar el código Locale/idioma para tu idioma

La definición del idioma/visualización se realiza mediante los Locales (códigos de idioma/código de país) basados en los estándares ISO 639-1/ISO 3166-1. Hemos preparado una pequeña lista con los países/idiomas más relevantes. La lista real es, por supuesto, mucho más extensa:

PaísIdiomaLocale
AlemaniaAlemánde-DE
EE. UU.Inglésen-US
CanadáInglésen-CA
AustraliaInglésen-AU
Reino UnidoInglésen-GB
FinlandiaFinésfi-FI
FranciaFrancésfr-FR
Países BajosNeerlandésnl-NL
PortugalPortuguéspt-PT
BrasilPortuguéspt-BR
EspañaEspañoles-ES
SingapurInglésen-SG
Atención

La visualización de la bandera del servidor está soportada por todos los países disponibles. Sin embargo, no todos los recursos incluyen todos los idiomas. ¡Asegúrate de que tu país/idioma esté soportado antes de configurarlo!

Ajustar el contenido del archivo de configuración del servidor

Después de abrir el archivo de configuración y encontrar el código Locale/idioma, puedes hacer la configuración. Primero, verifica si el comando sets locale ya existe. Si no, la entrada se ve así:

Code
# Un identificador Locale válido para el idioma principal de tu servidor.
# Por ejemplo "en-US", "fr-CA", "nl-NL", "de-DE", "en-GB", "pt-BR"
sets locale "root-AQ" 
# por favor REEMPLAZA root-AQ en la LÍNEA DE ARRIBA con un idioma real! :)

El valor del comando sets locale está por defecto en root-AQ. Esto debe ajustarse ahora. Por ejemplo, si quieres usar EE. UU. como bandera e inglés como idioma, aquí pondrías en-US como valor. Luego guarda el cambio.

FAQ

Preguntas frecuentes

Usa el comando sets locale en el archivo server.cfg, que puedes abrir en la interfaz de txAdmin bajo CFG Editor.
Por defecto, el idioma es inglés y la ubicación/bandera es root-AQ (Antártida).
de-DE, basado en ISO 639-1/ISO 3166-1. Otros ejemplos: en-US (EE. UU.), en-GB (Reino Unido), fr-FR (Francia), es-ES (España), pt-BR (Brasil).

Comentarios

¿Te resultó útil este artículo?

Tus comentarios nos ayudan a priorizar y mejorar los contenidos.

0 de 0 Las valoraciones consideraron útil este artículo.

Ayuda personalizada

¿No te basta con la guía?

Nuestro equipo de soporte de ZAP conoce tu producto. Describe brevemente tu consulta y te ayudaremos personalmente.

Zappy conoce esta guía y te responde directamente en el chat.