Tu as un serveur dédié et tu veux y héberger ton propre serveur Hytale ? Dans ce guide, nous t’expliquons étape par étape comment installer et faire fonctionner le serveur dédié Hytale sur un système Windows.
Pour faire fonctionner un serveur Hytale, ton système doit répondre à quelques exigences de base. Le serveur fonctionne avec Java 25 et nécessite au moins 4 Go de RAM. Les architectures x64 et arm64 sont toutes deux prises en charge. La consommation réelle de ressources dépend du nombre de joueurs, de la distance d’affichage et de l’activité du monde. Des ressources supplémentaires peuvent donc être nécessaires pour les serveurs plus importants.
Avant de continuer, assure-toi que Java 25 est installé sur ton système Windows. Pour vérifier l’installation, ouvre une invite de commandes et exécute la commande suivante :
java --version
Si Java n’est pas encore installé, suis notre guide dédié à l’installation de Java sur Windows Server. Il t’explique comment installer et configurer correctement Java sur ton système.
Commence par créer un répertoire dédié à ton serveur Hytale. Tous les fichiers du serveur seront ainsi regroupés au même endroit. Par exemple :
C:\Hytale
Le serveur nécessite deux composants principaux : l’application serveur elle-même et les ressources du jeu. Tu peux obtenir ces fichiers avec le téléchargeur en ligne de commande de Hytale, conçu pour le déploiement des serveurs et la simplification des mises à jour.
Le téléchargeur CLI permet de télécharger et de mettre à jour les fichiers du serveur Hytale de manière structurée. Après avoir téléchargé l’archive du téléchargeur, décompresse-la dans un répertoire temporaire. Tu trouveras dans l’archive un fichier QUICKSTART.md qui explique les fonctions de base de l’outil.
Lance le téléchargeur depuis la ligne de commande et suis les instructions pour télécharger la dernière version du serveur. Une fois le téléchargement terminé, copie les fichiers du serveur ainsi que l’archive des ressources dans le répertoire de ton serveur. Celui-ci devrait alors contenir le fichier JAR du serveur et une archive de ressources, comme Assets.zip.
| Commande | Description |
|---|---|
./hytale-downloader | Télécharger la dernière version |
./hytale-downloader -print-version | Afficher la version du jeu sans téléchargement |
./hytale-downloader -version | Afficher la version de hytale-downloader |
./hytale-downloader -check-update | Rechercher les mises à jour de hytale-downloader |
./hytale-downloader -download-path game.zip | Télécharger dans un fichier spécifique |
./hytale-downloader -patchline pre-release | Télécharger depuis le canal Pre-Release |
./hytale-downloader -skip-update-check | Ignorer la vérification automatique des mises à jour |
Pour démarrer le serveur, exécute le fichier JAR et indique le chemin de l’archive des ressources. Modifie le chemin si tes ressources se trouvent ailleurs. Ouvre l’invite de commandes dans le répertoire du serveur et exécute :
java -jar HytaleServer.jar --assets C:\Hytale\Assets.zip --bind 0.0.0.0:5520
Lors du premier démarrage, le serveur doit être authentifié avant que les joueurs puissent s’y connecter. L’opération s’effectue directement depuis la console du serveur à l’aide d’une procédure de connexion par appareil. Suis les instructions de la console pour terminer l’authentification.
/auth login device
Le résultat ressemble à ceci :
> /auth login device
===================================================================
GERÄTE-AUTORISIERUNG
===================================================================
Besuche: https://accounts.hytale.com/device
Gib den Code ein: ABCD-1234
Oder besuche: https://accounts.hytale.com/device?user_code=ABCD-1234
===================================================================
Warte auf Autorisierung (läuft in 900 Sekunden ab)...
[User schließt Autorisierung im Browser ab]
> Authentifizierung erfolgreich! Modus: OAUTH_DEVICE
Une fois l’authentification terminée, ton serveur peut accepter les connexions des joueurs.
Par défaut, le serveur écoute sur le port UDP 5520 et est associé à toutes les interfaces disponibles. Tu peux modifier l’adresse et le port si nécessaire. Le serveur communique via UDP avec QUIC. Assure-toi que ton pare-feu autorise le trafic UDP entrant sur le port choisi. Pour créer facilement la règle de pare-feu, exécute la commande suivante dans PowerShell :
New-NetFirewallRule -DisplayName "Hytale Server" -Direction Inbound -Protocol UDP -LocalPort 5520 -Action Allow
La distance d’affichage est l’un des principaux facteurs qui influent sur la consommation de mémoire. Des valeurs plus élevées augmentent les besoins en RAM, car davantage de données du monde doivent rester actives simultanément.
Pour la plupart des configurations, une distance d’affichage maximale de 12 chunks (384 blocs) offre un bon compromis entre les performances du serveur et l’expérience de jeu.
À titre de comparaison, les serveurs Minecraft utilisent par défaut une distance d’affichage de 10 chunks (160 blocs). La valeur par défaut de Hytale, soit 384 blocs, correspond à environ 24 chunks Minecraft, ce qui explique les besoins en mémoire plus élevés. Ajuste cette valeur en fonction du nombre de joueurs attendu et des ressources disponibles.
Félicitations, tu as maintenant un serveur Hytale fonctionnel sur ton système. Tu peux ensuite améliorer ta configuration en installant des mods, en ajustant les paramètres du monde et en adaptant les paramètres de performance à ta communauté de joueurs. Il est recommandé de surveiller régulièrement l’utilisation des ressources pour assurer un fonctionnement stable à mesure que ton serveur se développe.
Si tu as des questions ou besoin d’aide, contacte simplement notre équipe : nous sommes là pour toi tous les jours ! 🙂