Les serveurs de jeu RedM peuvent s’afficher dans différentes langues. Cela concerne aussi bien le drapeau du serveur dans le navigateur de serveurs que la langue utilisée sur le serveur. Tu peux modifier la langue si besoin et choisir la langue et le drapeau de ton serveur.
La configuration du drapeau et de la langue du serveur se fait à l’aide de l’option Locales, dans le fichier de configuration du serveur. Elle est définie par la valeur de la commande sets locale. Par défaut, la langue affichée est l’anglais et l’emplacement (drapeau) est l’Antarctique.
Tu peux ouvrir le fichier de configuration du serveur server.cfg dans l’interface txAdmin, sous CFG Editor.
La langue et son affichage sont définis à l’aide des Locales (codes de langue et de pays), selon les normes ISO 639-1/ISO 3166-1. Voici une courte liste des pays et langues les plus courants. La liste complète est bien sûr beaucoup plus longue :
| Pays | Langue | Locale |
|---|---|---|
| Allemagne | Allemand | de-DE |
| États-Unis | Anglais | en-US |
| Canada | Anglais | en-CA |
| Australie | Anglais | en-AU |
| Royaume-Uni | Anglais | en-GB |
| Finlande | Finnois | fi-FI |
| France | Français | fr-FR |
| Pays-Bas | Néerlandais | nl-NL |
| Portugal | Portugais | pt-PT |
| Brésil | Portugais | pt-BR |
| Espagne | Espagnol | es-ES |
| Singapour | Anglais | en-SG |
L’affichage du drapeau du serveur prend en charge tous les pays disponibles. Cependant, toutes les ressources ne contiennent pas toutes les langues. Vérifie donc à l’avance que ton pays et ta langue sont pris en charge !
Après avoir ouvert le fichier de configuration et trouvé le code de locale/de langue, tu peux configurer le serveur. Commence par vérifier si la commande sets locale existe déjà. Si ce n’est pas le cas, sa syntaxe est la suivante :
# Ein gültiger Locale-Identifier für die Hauptsprache deines Servers.
# Zum Beispiel "en-US", "fr-CA", "nl-NL", "de-DE", "en-GB", "pt-BR"
sets locale "root-AQ"
# bitte ERSETZE root-AQ in der ZEILE OBEN mit einer echten Sprache! :)
Par défaut, la valeur de la commande sets locale est root-AQ. Tu dois maintenant la modifier. Par exemple, si tu veux utiliser le drapeau des États-Unis et l’anglais, indique en-US comme valeur. Enregistre ensuite la modification.
Source préférée sur Google
