Saltar al contenido

Left 4 Dead 2: Cómo convertirse en administrador

Descubre cómo otorgar permisos de administrador para tener control total sobre tu servidor y gestionar eficazmente las funciones del juego → Aprende más ahora

10 de noviembre de 20262 min de lectura2 Visitas0 útil

Introducción

Otorgar permisos de administrador te permite una gestión sencilla y completa con control total sobre tu servidor. Como admin, puedes usar todas las opciones y funciones disponibles en el juego directamente desde él. A continuación, se describen todos los pasos que debes seguir para asignar derechos de administrador en tu servidor.

Configuración

Para registrarte como admin, es obligatorio instalar SourceMod o MetaMod. Además, necesitas el Steam ID de tu cuenta de Steam. Hay varias formas de obtenerlo: puedes usar una página web externa que ofrezca este servicio o obtenerlo directamente desde la consola dentro del juego.

Para obtener tu SteamID mediante una página web, primero abre tu perfil de Steam y haz clic derecho en cualquier parte de la página para copiar la URL del perfil. Luego, pega esta URL en alguna de las siguientes páginas:

La página te mostrará tu SteamID y otra información de la cuenta. Para el registro como admin necesitas la SteamID32:

Code
steamID32: STEAM_0:1:XXXXXX

Alternativamente, puedes obtener tu SteamID dentro del juego a través de la consola. Inicia el juego, conéctate a tu servidor, abre la consola y escribe el comando:

Code
status

Esto mostrará los detalles de tu conexión, incluida tu SteamID. Luego, conéctate al servidor vía FTP y abre el archivo admins.cfg, que se encuentra en:

Code
.../addons/sourcemod/configs/

El archivo contiene una entrada de ejemplo que puedes copiar y modificar:

Code
Admins
{
	"Nombre del jugador"
	{
		"auth" "steam"
		"identity" "STEAM_0:1:XXXXX"
		"flags" "abcdef"
	}
}

El nombre del jugador no tiene que coincidir con tu nombre de cuenta Steam; sirve solo como referencia interna. El campo auth define el método de autenticación, que debe permanecer como steam. En identity introduces la SteamID32. Los flags determinan los permisos asignados al admin:

PermisoFlagDescripción
reservationaReserva de plaza
genericbPermisos básicos (requerido)
kickcExpulsar jugadores
bandBanear jugadores
unbaneQuitar baneos
slayfMatar o golpear jugadores
changemapgCambiar mapa
cvarhModificar valores del servidor
configiEjecutar configuraciones del servidor
chatjPermisos avanzados de chat
votekIniciar votaciones de admin
passwordlEstablecer contraseña del servidor
rconmEjecutar comandos RCON
cheatsnActivar sv_cheats
rootzAcceso completo

Se pueden combinar varios flags (por ejemplo, bc para permisos de expulsión). Para acceso completo usa solo z. Puedes abrir el menú de admin escribiendo en el chat admin o en la consola sm_admin.

Comandos de administrador

Aquí tienes una lista de comandos comunes que puedes usar como admin en tu servidor.

ComandoDescripción
sm_kick <jugador>Expulsa a un jugador
sm_ban <jugador> <tiempo> [razón]Banea a un jugador por X minutos (0 = permanente)
sm_unban <SteamID/IP>Quita el baneo a un jugador
sm_slay <jugador>Mata al jugador inmediatamente
sm_slap <jugador> [daño]Golpea al jugador (opcionalmente con daño)
sm_map <nombre_mapa>Cambia al mapa indicado
sm_cvar <cvar> <valor>Establece una variable de configuración del servidor en tiempo real
sm_vote <tema>Inicia una votación simple
sm_restartgame <segundos>Reinicia el juego tras una cuenta regresiva
sm_say <mensaje>Envía un mensaje al chat global

FAQ

Preguntas frecuentes

Es obligatorio instalar SourceMod o MetaMod, además de tener tu SteamID32, que puedes obtener en páginas como steamrep.com, steamidfinder.com, steamid.io o usando el comando status en la consola del juego.
En el archivo admins.cfg ubicado en .../addons/sourcemod/configs/, con campos para auth (steam), identity (SteamID32) y flags (permisos).
El flag z (root, acceso completo).

Comentarios

¿Te resultó útil este artículo?

Tus comentarios nos ayudan a priorizar y mejorar los contenidos.

0 de 0 Las valoraciones consideraron útil este artículo.

Ayuda personalizada

¿No te basta con la guía?

Nuestro equipo de soporte de ZAP conoce tu producto. Describe brevemente tu consulta y te ayudaremos personalmente.

Zappy conoce esta guía y te responde directamente en el chat.