RedM Gameserver können in verschiedenen Sprachen angezeigt werden. Das betrifft sowohl die Anzeige der Server-Flagge im Serverbrowser als auch die Sprache, die aktiv auf dem Server verwendet wird. Die Sprache lässt sich bei Bedarf anpassen. So hast du die Möglichkeit, deine Sprache und Länderflagge für deinen Server auszuwählen.
Die Konfiguration der Flagge und Sprache des Servers erfolgt über die Locales-Option. Die Locales-Konfiguration wird über die Server-Konfig gemacht. Diese wird durch den Wert des sets locale Befehls definiert. Standardmäßig wird Englisch als Sprache und die Antarktis als Standort (Flagge) angezeigt.
Die Server-Konfigurationsdatei server.cfg kannst du im txAdmin Interface unter CFG Editor öffnen.
Die Definition der Sprache/Anzeige erfolgt über die Locales (Sprachcodes/Ländercodes) basierend auf den ISO 639-1/ISO 3166-1 Standards. Wir haben dir eine kleine Liste der relevantesten Länder/Sprachen zusammengestellt. Die tatsächliche Liste ist natürlich deutlich größer:
| Land | Sprache | Locale |
|---|---|---|
| Deutschland | Deutsch | de-DE |
| USA | Englisch | en-US |
| Kanada | Englisch | en-CA |
| Australien | Englisch | en-AU |
| Vereinigtes Königreich | Englisch | en-GB |
| Finnland | Finnisch | fi-FI |
| Frankreich | Französisch | fr-FR |
| Niederlande | Niederländisch | nl-NL |
| Portugal | Portugiesisch | pt-PT |
| Brasilien | Portugiesisch | pt-BR |
| Spanien | Spanisch | es-ES |
| Singapur | Englisch | en-SG |
Die Anzeige der Server-Flagge wird grundsätzlich von allen verfügbaren Ländern unterstützt. Allerdings enthalten nicht alle Ressourcen alle Sprachen. Stelle daher sicher, dass dein Land/deine Sprache im Vorfeld unterstützt wird!
Nachdem du die Konfigurationsdatei geöffnet und den Locale-/Sprachcode herausgesucht hast, kannst du die Konfiguration vornehmen. Zuerst solltest du prüfen, ob der sets locale Befehl bereits existiert. Falls nicht, sieht die Eingabe dafür so aus:
# Ein gültiger Locale-Identifier für die Hauptsprache deines Servers.
# Zum Beispiel "en-US", "fr-CA", "nl-NL", "de-DE", "en-GB", "pt-BR"
sets locale "root-AQ"
# bitte ERSETZE root-AQ in der ZEILE OBEN mit einer echten Sprache! :)
Der Wert des sets locale Befehls ist standardmäßig auf root-AQ gesetzt. Dies muss jetzt angepasst werden. Wenn du zum Beispiel die USA als Flagge und Englisch als Sprache verwenden möchtest, würdest du hier en-US als Wert eintragen. Speichere die Änderung anschließend ab.
Bevorzugte Quelle bei Google
