Aller au contenu

Left 4 Dead 2 : devenir admin

Découvre comment attribuer des droits d’administrateur pour garder le contrôle total de ton serveur et gérer efficacement les fonctionnalités du jeu → En savoir plus

10 novembre 20263 min de lecture2 Vues0 utile

Introduction

L’attribution de droits d’administrateur te permet de gérer ton serveur facilement et de façon complète, tout en gardant le contrôle total. En tant qu’admin, tu peux utiliser directement dans le jeu toutes les options et fonctionnalités disponibles. Les étapes à suivre pour attribuer des droits d’admin sur ton serveur sont décrites ci-dessous.

Configuration

Pour t’enregistrer en tant qu’admin, tu dois installer SourceMod ou MetaMod. Tu as également besoin du Steam ID de ton compte Steam. Tu peux l’obtenir de plusieurs façons : utiliser un site externe qui propose ce service ou le récupérer directement depuis la console du jeu.

Pour obtenir ton SteamID depuis un site Web, ouvre d’abord ton profil Steam et fais un clic droit n’importe où sur la page afin de copier l’URL de ton profil. Colle ensuite cette URL sur l’un des sites suivants :

Le site affiche ton SteamID ainsi que d’autres informations sur ton compte. Pour l’enregistrement en tant qu’admin, tu as besoin de la SteamID32 :

Code
steamID32: STEAM_0:1:XXXXXX

Tu peux aussi récupérer ton SteamID en jeu depuis la console. Lance le jeu, connecte-toi à ton serveur, ouvre la console et saisis la commande :

Code
status

Cette commande affiche tes informations de connexion, dont ton SteamID. Connecte-toi ensuite au serveur via FTP et ouvre le fichier admins.cfg, situé dans le dossier :

Code
.../addons/sourcemod/configs/

Le fichier contient un exemple d’entrée que tu peux copier et modifier :

Code
Admins
{
	"Player name"
	{
		"auth" "steam"
		"identity" "STEAM_0:1:XXXXX"
		"flags" "abcdef"
	}
}

Le nom du joueur n’a pas besoin de correspondre au nom de ton compte Steam ; il sert uniquement de référence interne. Le champ auth définit la méthode d’authentification, qui reste steam. Dans identity, indique ta SteamID32. Les flags définissent les droits attribués à l’admin :

AutorisationFlagDescription
reservationaRéservation d’un slot
genericbDroits de base (obligatoires)
kickcExpulser des joueurs
bandBannir des joueurs
unbaneLever un bannissement
slayfTuer ou frapper des joueurs
changemapgChanger de carte
cvarhModifier les paramètres du serveur
configiExécuter des configurations du serveur
chatjDroits de chat avancés
votekLancer des votes d’admin
passwordlDéfinir le mot de passe du serveur
rconmExécuter des commandes RCON
cheatsnActiver sv_cheats
rootzAccès complet

Tu peux combiner plusieurs flags (par exemple, bc pour les droits d’expulsion). Pour obtenir un accès complet, utilise uniquement z. Pour ouvrir le menu d’administration, saisis admin dans le chat ou sm_admin dans la console.

Commandes d’admin

Voici une liste de commandes d’admin courantes que tu peux utiliser sur ton serveur.

CommandeDescription
sm_kick <player>Expulse un joueur
sm_ban <player> <time> [reason]Bannit un joueur pendant X minutes (0 = permanent)
sm_unban <SteamID/IP>Lève le bannissement d’un joueur
sm_slay <player>Tue immédiatement le joueur
sm_slap <player> [damage]Frappe le joueur (avec dégâts, en option)
sm_map <mapname>Passe à la carte indiquée
sm_cvar <cvar> <value>Définit une variable de configuration du serveur en cours de partie
sm_vote <topic>Lance un vote simple
sm_restartgame <seconds>Redémarre la partie après un compte à rebours
sm_say <message>Envoie un message dans le chat général

FAQ

Questions fréquentes

Tu dois installer SourceMod ou MetaMod et connaître ta SteamID32. Tu peux la récupérer sur un site comme steamrep.com, steamidfinder.com ou steamid.io, ou avec la commande status dans la console du jeu.
Dans le fichier admins.cfg, situé dans .../addons/sourcemod/configs/. Il contient les champs auth (steam), identity (SteamID32) et flags (droits).
Le flag z (root), qui donne un accès complet.

Avis

Cet article t’a-t-il été utile ?

Ton avis nous aide à mieux définir les priorités et à améliorer les contenus.

0 de 0 Les personnes ayant donné leur avis ont trouvé cet article utile.

Aide personnalisée

Le guide ne suffit pas ?

Notre équipe d’assistance ZAP connaît ton produit : décris brièvement ta demande et nous t’aiderons personnellement.

Zappy connaît ce guide et te répond directement dans le chat.