Comment mettre à jour mon serveur Echoes of Elysium ?

Ouvre à nouveau l’Installateur de serveurs de jeu et sélectionne Echoes of Elysium : l’option Mettre à jour s’affiche. Tu peux aussi utiliser le raccourci Echoes of Elysium (echoes-of-elysium) - Update sur ton VPS. Tes paramètres et sauvegardes de jeu sont conservés.

Quels ports un serveur Echoes of Elysium utilise-t-il ?

Par défaut, il utilise les ports 27015 (UDP) et 27016 (UDP). Le programme d’installation les ouvre dans le pare-feu Windows et, si tu lances l’installation depuis le tableau de bord, dans le pare-feu réseau de ton VPS.

Echoes of Elysium : configurer ton Serveur VPS

Découvre comment installer un serveur Echoes of Elysium avec l’Installateur de serveurs de jeu sur ton VPS, ouvrir les ports et le maintenir à jour → En savoir plus

11 novembre 20264 min de lecture0 Vues0 utile

Introduction

Tu peux héberger un serveur Echoes of Elysium chez ZapX sur ton propre VPS. Tu gardes le contrôle total du système et, avec l’Installateur de serveurs de jeu, le serveur est prêt en quelques minutes, sans connexion Bureau à distance. Dans ce guide, tu découvriras ce dont tu as besoin, comment se déroule l’installation et comment gérer ton serveur Echoes of Elysium par la suite.

Prérequis

Prérequis	Echoes of Elysium
Système d’exploitation	Windows Server 2019 ou version ultérieure
Mémoire vive	4 Go minimum
Espace disque disponible	6 Go minimum sur le lecteur C:

Infos

Echoes of Elysium est disponible uniquement pour Windows dans l’Installateur de serveurs de jeu. Si ton VPS fonctionne sous Linux, installe un modèle Windows Server depuis Paramètres > Réinstallation. Toutes les données de ton VPS seront alors supprimées. Pour en savoir plus, consulte Réinstaller un serveur.

Installer Echoes of Elysium

Ouvre ton VPS dans le tableau de bord ZapX, puis accède à l’onglet Outils. Sélectionne l’Installateur de serveurs de jeu.
Dans Système d’exploitation de ton serveur, sélectionne la tuile Windows.
Dans Choisir un jeu, recherche Echoes of Elysium et sélectionne-le.
Dans Configurer le serveur, définis le Nom du serveur et le Nombre de joueurs (6 maximum). Tu trouveras le Port de jeu dans Paramètres avancés.
Clique sur Installer sur ce VPS, puis sur Démarrer l’installation.

Le programme d’installation télécharge le serveur Echoes of Elysium via SteamCMD, le configure et le démarre. Pour découvrir les étapes de l’installation en détail, consulte le guide de l’Installateur de serveurs de jeu.

Infos

Un serveur Echoes of Elysium peut accueillir 6 joueurs simultanément au maximum. Seule la commande exécutée dans PowerShell te demande un mot de passe pour rejoindre le serveur (de manière masquée). Si tu l’installes depuis le tableau de bord, le serveur n’a pas de mot de passe. Le serveur se connecte à Steam et a donc besoin d’une connexion Internet sortante.

Tu peux aussi installer Echoes of Elysium toi-même à l’aide d’une commande : à la dernière étape, copie la commande affichée, connecte-toi via Bureau à distance, puis exécute-la dans Windows PowerShell en tant qu’administrateur.

Après l’installation

Une fois l’installation terminée, le programme d’installation affiche l’adresse de ton serveur sous Comment te connecter. Pour savoir comment te connecter, consulte Echoes of Elysium : se connecter au serveur.

Les fichiers de ton serveur se trouvent sur le VPS dans C:\ZapX-GameServers\echoes-of-elysium\ :

Dossier/fichier	Contenu
`server\`	Fichiers du serveur Echoes of Elysium
`server\config.json`	Paramètres du serveur
`server\world\`	Ton monde et les sauvegardes automatiques du jeu
`logs\server.log`	Sortie du serveur

Démarrer, arrêter et redémarrer le serveur

Ton serveur Echoes of Elysium démarre automatiquement au démarrage du VPS et redémarre en cas de plantage. Pour le gérer, connecte-toi via Bureau à distance et utilise les raccourcis sur le bureau :

Echoes of Elysium (echoes-of-elysium) - Start
Echoes of Elysium (echoes-of-elysium) - Stop
Echoes of Elysium (echoes-of-elysium) - Restart

Lorsque tu l’arrêtes, le serveur sauvegarde le monde et s’éteint après quelques secondes.

Configuration

Les paramètres d’Echoes of Elysium se trouvent dans server\config.json. Le programme d’installation réécrit le nom, le port, le nombre de joueurs et le mot de passe à chaque installation et mise à jour. Modifie donc ces paramètres depuis le programme d’installation. Il ajoute les autres paramètres uniquement s’ils sont absents : tes modifications sont conservées. En voici quelques exemples :

saveFreqMins : intervalle entre les sauvegardes automatiques, en minutes
backupsEnabled, backupFreqMins et maxBackups : paramètres des sauvegardes intégrées au jeu

Arrête le serveur avant de modifier le fichier, puis redémarre-le.

Mettre le serveur à jour

Les mises à jour ne s’installent pas automatiquement. Pour mettre ton serveur à jour, ouvre à nouveau l’Installateur de serveurs de jeu et sélectionne Echoes of Elysium. Le programme détecte l’installation existante et affiche Mettre à jour. Tu peux aussi utiliser le raccourci Echoes of Elysium (echoes-of-elysium) - Update sur le VPS. Tes paramètres et sauvegardes de jeu sont conservés.

Ports et pare-feu

Port	Protocole	Utilisation
27015	UDP	Jeu
27016	UDP	Requête

Le programme d’installation ouvre ces ports dans le pare-feu Windows. Si tu démarres l’installation depuis le tableau de bord, il les ouvre aussi dans le pare-feu réseau de ton VPS. Si tu as installé le serveur à l’aide d’une commande, vérifie toi-même les ports dans ce pare-feu.

Sauvegardes

Le raccourci Echoes of Elysium (echoes-of-elysium) - Backup te permet de sauvegarder ton monde et le fichier config.json dans une archive ZIP, dans C:\ZapX-GameServers\_backups\echoes-of-elysium\. Utilise Echoes of Elysium (echoes-of-elysium) - Restore pour restaurer une sauvegarde.

En plus, l’ensemble de ton VPS est sauvegardé automatiquement chaque jour. Avec un ZapX Pass actif, tu peux restaurer ces sauvegardes et en créer toi-même. Pour en savoir plus, consulte Sauvegardes quotidiennes, restauration et actions bloquées.

Pour terminer

Ton serveur Echoes of Elysium fonctionne maintenant sur ton VPS. Invite jusqu’à cinq amis et explorez le monde ensemble. Si tu as des questions ou besoin d’aide, notre équipe d’assistance est là pour toi tous les jours ! 🙂

FAQ

Questions fréquentes

Ouvre ton VPS dans le tableau de bord ZapX, accède à l’onglet Outils et sélectionne l’Installateur de serveurs de jeu. Choisis Windows, puis Echoes of Elysium, ajuste les paramètres et clique sur Installer sur ce VPS.

Pas avec l’Installateur de serveurs de jeu : Echoes of Elysium est disponible uniquement pour Windows Server 2019 ou version ultérieure. Si ton VPS fonctionne sous Linux, installe un modèle Windows Server depuis Paramètres > Réinstallation. Toutes les données de ton VPS seront alors supprimées.

Il se trouve dans C:\ZapX-GameServers\echoes-of-elysium\server\config.json. Arrête le serveur avant de modifier le fichier. Le programme d’installation réécrit le nom, le port, le nombre de joueurs et le mot de passe à chaque exécution.

Avis

Cet article t’a-t-il été utile ?

Ton avis nous aide à mieux définir les priorités et à améliorer les contenus.

0 de 0 Les personnes ayant donné leur avis ont trouvé cet article utile.

Aide personnalisée

Le guide ne suffit pas ?

Notre équipe d’assistance ZAP connaît ton produit : décris brièvement ta demande et nous t’aiderons personnellement.

Zappy connaît ce guide et te répond directement dans le chat.

Quels 🍪 cookies acceptes-tu ?