Como admin de tu servidor de juegos de Squad, puedes expulsar o bloquear jugadores, enviar mensajes a todos y controlar el desarrollo de la partida. Squad define quién tiene cada permiso en el archivo Admins.cfg. En esta guía te mostramos dos formas: rápidamente mediante los parámetros de inicio o creando grupos personalizados directamente en el archivo.
Squad identifica a los admins por su SteamID64, un número de 17 dígitos que empieza por 7656. Puedes encontrar tu SteamID64, por ejemplo, con esta herramienta. Reúne los ID de todos los jugadores que deben recibir permisos de administrador.
La forma más rápida de asignar permisos de administrador es mediante los parámetros de inicio:
- Abre la pestaña Configuración de tu servidor de juegos y selecciona Parámetros de inicio.
- Introduce el SteamID64 de cada admin en el campo Steam ID de los administradores. Separa los distintos ID con una coma:
76561198000000001,76561198000000002
- Guarda la configuración y reinicia el servidor.
Al iniciarse, el servidor crea el archivo ServerConfig/Admins.cfg con estos datos. Todos los jugadores que añadas aparecerán en el grupo ZapAdmin, que tiene todos los permisos de administrador importantes, como expulsar, bloquear, cambiar de mapa, enviar anuncios al servidor y usar el chat de admins.
Mientras haya algo en el campo Steam ID de los administradores, el servidor sobrescribirá por completo el archivo ServerConfig/Admins.cfg cada vez que se inicie. Se perderán los grupos personalizados y las entradas del archivo. Si quieres gestionar el archivo por tu cuenta, deja el campo vacío y sigue la opción 2.
Si quieres asignar permisos distintos, por ejemplo, a admins y moderadores, puedes editar el archivo manualmente:
- En la pestaña Configuración, ve a Parámetros de inicio, borra el contenido del campo Steam ID de los administradores y guarda los cambios.
- Abre el archivo
ServerConfig/Admins.cfgdesde la pestaña Archivos. - Primero, crea los grupos con sus permisos y después añade a los admins. El formato es
Group=<Gruppenname>:<Recht>,<Recht>yAdmin=<SteamID64>:<Gruppenname>:
Group=Admin:kick,ban,changemap,chat,canseeadminchat
Group=Moderator:kick,chat
Admin=76561198000000001:Admin // Anna
Admin=76561198000000002:Moderator // Max
- Guarda el archivo y reinicia el servidor.
El archivo ya incluye los grupos predeterminados Admin (kick, ban, changemap) y Moderator (kick, ban). Puedes modificarlos o añadir tus propios grupos.
La lista completa de permisos está en un comentario al principio del archivo Admins.cfg.
Estos son los permisos más importantes:
| Permiso | Significado |
|---|---|
kick | Expulsar jugadores |
ban | Bloquear jugadores |
changemap | Cambiar de mapa |
chat | Chat de admins y anuncios del servidor |
canseeadminchat | Ver el chat de admins y los mensajes sobre asesinatos de compañeros y la entrada de admins |
pause | Pausar la partida |
balance | Ignorar el equilibrio de equipos del servidor |
teamchange | Cambiar de equipo sin tiempo de espera |
forceteamchange | Pasar a un jugador al otro equipo con el comando ForceTeamChange |
cameraman | Modo espectador de admin |
immune | No se puede expulsar ni bloquear al jugador |
reserve | Plaza reservada |
config | Cambiar la configuración del servidor |
manageserver | Apagar el servidor |
Como admin, introduce los comandos en la consola del juego. Estos son algunos de los más usados:
| Comando | Descripción |
|---|---|
AdminBroadcast <Nachricht> | Envía un mensaje a todos los jugadores |
AdminWarn "<Spieler>" <Nachricht> | Envía una advertencia a un jugador |
AdminKick "<Spieler>" <Grund> | Expulsa a un jugador |
AdminBan "<Spieler>" <Dauer> <Grund> | Bloquea a un jugador, por ejemplo, 1d para un día o 0 de forma permanente |
AdminForceTeamChange "<Spieler>" | Pasa a un jugador al otro equipo |
AdminRestartMatch | Reinicia la ronda actual |
AdminEndMatch | Termina la ronda actual |
ListPlayers | Muestra a todos los jugadores con su ID |
En <Spieler>, introduce el nombre del jugador o su SteamID64.