Tu choisis les services que nous pouvons activer pour l’analyse, la personnalisation et les contenus externes.
Nous utilisons des cookies et des technologies similaires sur notre site pour personnaliser les contenus, intégrer des médias externes et mieux comprendre l’utilisation de certaines sections.
Cookies nécessaires
Ces entrées assurent des fonctions essentielles comme la sécurité, la stabilité et le traitement des formulaires.
Sections facultatives
Tes données peuvent être traitées avec ton consentement ou sur la base d’intérêts légitimes. Dans les paramètres des cookies, tu peux refuser chaque catégorie facultative ou l’autoriser individuellement.
Certains services traitent des données personnelles dans des pays tiers. En donnant ton consentement, tu acceptes également ce transfert. Pour en savoir plus, consulte notre politique de confidentialité.
Tu pourras rouvrir et modifier ta sélection à tout moment. · 1.0.2
Découvre comment configurer les listes de bans et les paramètres de modération de ton serveur Over the Top WWI → En savoir plus
Les outils de modération d’Over the Top WWI te permettent de contrôler le comportement des joueurs et de garantir une ambiance équitable et agréable sur ton serveur. En configurant les listes de bans et les paramètres de modération, tu peux limiter l’accès, gérer les sanctions et fournir des instructions claires aux joueurs.
Ces paramètres sont particulièrement utiles pour les serveurs communautaires, où une modération active est nécessaire.
FAQ
Avis
Cet article t’a-t-il été utile ?
Ton avis nous aide à mieux définir les priorités et à améliorer les contenus.
0 de 0 Les personnes ayant donné leur avis ont trouvé cet article utile.
Aide personnalisée
Le guide ne suffit pas ?
Notre équipe d’assistance ZAP connaît ton produit : décris brièvement ta demande et nous t’aiderons personnellement.
Zappy connaît ce guide et te répond directement dans le chat.
Navigation
Les paramètres de ban et de modération se définissent dans le fichier ServerConfiguration.ini. Tu peux le modifier dans le tableau de bord de ton serveur de jeu, sous l’onglet Configuration : sélectionne le fichier ServerConfiguration.ini, puis clique sur Modifier directement pour changer le texte brut. L’onglet affiche également de nombreuses valeurs sous forme de champs à remplir, avec des explications. Tu peux aussi ouvrir le fichier dans le dossier config, sous l’onglet Fichiers. Tu y trouveras les paramètres suivants :
BanPathstring = Banlist.txt
TempBanPathstring = TempBanlist.txt
CustomUnBanString =
BanPathstring définit le nom du fichier qui contient les joueurs bannis de façon permanente
TempBanPathstring définit le nom du fichier où sont consignés les bans temporaires
CustomUnBanString te permet d’ajouter un message personnalisé expliquant aux joueurs comment demander un débanissement. Exemple : un lien Discord ou un site Web
Les bans permanents figurent dans Banlist.txt. Le serveur y ajoute automatiquement les joueurs bannis définitivement par un administrateur dans le jeu, puis consulte le fichier lorsque des joueurs rejoignent le serveur. Une entrée se compose de l’identifiant Steam, suivi de # et, facultativement, d’un nom ou d’une note :
76561198000000000 # Spielername Grund
Pour lever un ban, ajoute // au début de la ligne. L’entrée est ainsi conservée dans le journal, mais le joueur peut de nouveau rejoindre le serveur. Le serveur ignore les lignes qui ne respectent pas ce format.
TempBanlist.txt est uniquement un journal des bans temporaires, au format ID # Dauer in Stunden % Name. Le serveur écrit dans ce fichier, mais ne le consulte pas.
Tu trouveras les deux fichiers dans le dossier config, sous l’onglet Fichiers. Tu peux y ajouter ou lever des bans manuellement. Ils sont conservés lors des mises à jour et inclus dans tes sauvegardes.
Garde les valeurs par défaut de BanPathstring et TempBanPathstring. Avec un autre nom de fichier ou chemin, la liste ne se trouvera plus dans le dossier config et sera perdue lors des mises à jour.
Après avoir modifié le fichier ServerConfiguration.ini, enregistre-le et redémarre ton serveur. Les paramètres de modération mis à jour, comme ton message de débanissement, seront alors appliqués.
Tes modifications apportées au fichier ServerConfiguration.ini sont conservées après les redémarrages. La seule exception est WhiteListIsEnabled : ZapX définit cette valeur à chaque démarrage à partir du paramètre de démarrage Activer la liste blanche. Le nom du serveur, le nombre de joueurs et les mots de passe ne figurent pas dans ce fichier : tu les définis sous Paramètres de démarrage, dans l’onglet Configuration.
Félicitations ! Tu as configuré avec succès les paramètres de ban et de modération sur ton serveur de jeu Over the Top WWI. Tu peux ainsi contrôler efficacement le comportement des joueurs et créer un environnement de serveur maîtrisé.
Si tu as d’autres questions ou besoin d’aide, notre équipe d’assistance est disponible tous les jours ! 🙂
© 2026 ZAP-Hosting GmbH
Source préférée sur Google
