Aller au contenu

Subsistence : configuration du serveur

Découvre comment configurer le nom et les mots de passe de ton serveur Subsistence, le nombre de joueurs, la difficulté, les chasseurs, le PvP et la dégradation des bases → En savoir plus

17 novembre 20264 min de lecture2 Vues0 utile

Introduction

Avec la bonne configuration, tu peux faire de ton serveur de jeu Subsistence exactement le serveur que tu imagines : nom personnalisé, mot de passe, nombre de joueurs adapté, difficulté et règles pour les chasseurs, le PvP et la dégradation des bases abandonnées. Dans ce guide, nous te présentons les paramètres disponibles, où les trouver dans ZapX et ce que tu peux modifier directement dans le fichier de configuration.

Comment fonctionne la configuration

Subsistence enregistre les paramètres de ton serveur dans le fichier Config/UDKDedServerSettings.ini. Mais tu n’as pas besoin de modifier manuellement les paramètres les plus importants : tu les trouveras dans ZapX, sous l’onglet Configuration, dans Paramètres de démarrage.

À chaque démarrage, ton serveur écrit les valeurs des paramètres de démarrage dans le fichier Config/UDKDedServerSettings.ini. Toutes les autres entrées du fichier restent telles que tu les as configurées.

Important

Si un paramètre existe aussi parmi les paramètres de démarrage, modifie-le toujours dans Paramètres de démarrage, et non dans le fichier. Au prochain démarrage, la valeur du fichier sera remplacée par celle des paramètres de démarrage.

Après l’enregistrement, ZapX te propose directement de redémarrer le serveur. Tes modifications ne seront actives qu’après le redémarrage.

Présentation des paramètres de démarrage

Paramètre de démarrageSignification
Nom du serveurNom de ton serveur dans la liste des serveurs du jeu, 64 caractères maximum. Valeur par défaut : ZAP-Hosting Subsistence Server
Description du serveurBrève description affichée aux joueurs lorsqu’ils sélectionnent ton serveur dans la liste des serveurs, 256 caractères maximum.
Hosted By NameNom de la personne ou de l’entité qui héberge le serveur, 64 caractères maximum. Ce nom apparaît dans la liste des serveurs Steam et dans le statut en direct de ta Vue d’ensemble. Valeur par défaut : ZAP-Hosting.com
Mot de passe du serveurMot de passe nécessaire pour rejoindre le serveur. Laisse le champ vide pour que le serveur soit ouvert.
Mot de passe administrateurMot de passe permettant aux administrateurs de se connecter à ton serveur. Si tu laisses le champ vide, ton serveur en génère un au premier démarrage.
Nombre max. de joueursNombre de joueurs pouvant se trouver simultanément sur ton serveur, de 1 à 32 (valeur par défaut : 8). Le jeu ne permet pas techniquement d’accueillir plus de 32 joueurs.
Difficultéeasy, normal (valeur par défaut) ou hardcore.
Hunters Enabledtrue (valeur par défaut) : des chasseurs contrôlés par l’IA construisent leurs propres bases sur ton serveur. false : aucun chasseur.
Hunter AttacksFaçon dont les chasseurs attaquent : 0 (valeur par défaut) attaques normales, 1 uniquement des attaques de représailles, 2 aucune attaque.
Pvp Damagetrue (valeur par défaut) : les joueurs peuvent infliger des dégâts aux autres joueurs. false : les joueurs ne peuvent pas s’infliger de dégâts.
Base Decay HoursNombre d’heures réelles passées hors ligne avant que la base d’un joueur et de son équipe commence à se dégrader. 0 (valeur par défaut) désactive la dégradation. Pour les serveurs publics, le jeu recommande une valeur, par exemple 96 pour quatre jours.

Mot de passe administrateur

Le Mot de passe administrateur te permet de te connecter à ton serveur en tant qu’administrateur dans le jeu. Si tu n’as rien saisi dans le champ Mot de passe administrateur, ton serveur génère un mot de passe aléatoire au premier démarrage et le conserve ensuite. Tu le trouveras dans l’onglet Fichiers, dans le fichier Config/UDKDedServerSettings.ini, à l’entrée AdminPassword.

Si tu veux définir ton propre mot de passe administrateur, saisis-le dans le champ Mot de passe administrateur, enregistre les modifications et redémarre ton serveur.

Attention

Ne communique le mot de passe administrateur qu’aux joueurs en qui tu as confiance. Utilise également un mot de passe différent du Mot de passe du serveur.

Autres paramètres dans UDKDedServerSettings.ini

Les paramètres suivants ne sont pas disponibles parmi les paramètres de démarrage. Pour les modifier, ouvre l’onglet Fichiers, puis modifie-les directement dans Config/UDKDedServerSettings.ini, dans la section [ColdGame.ColdDedServerSettings]. Un bref commentaire du jeu expliquant la valeur se trouve au-dessus de chaque entrée dans le fichier.

EntréeSignification
ProfileIdEmplacement de sauvegarde de 1 à 5. Tu peux ainsi conserver plusieurs sauvegardes distinctes sur un même serveur. Valeur par défaut : 1
DaysPerYearNombre de jours en jeu par année en jeu : 12, 24, 36, 48, 60, 90, 120, 200 ou 365.
MonthOverrideDémarre le serveur une seule fois pendant un mois donné (0 = janvier à 11 = décembre). Ensuite, le jeu rétablit automatiquement la valeur -1.
ModsListe de mods séparés par des virgules que le jeu doit activer. Pour chaque entrée, indique l’UUID du mod ou l’ID du Steam Workshop.
PlayersCanDamagePlayerBasestrue : les joueurs peuvent endommager les constructions des autres joueurs.
OfflineBaseProtectiontrue : les bases sont protégées tant que tous leurs occupants sont hors ligne. La protection prend effet 10 minutes après la déconnexion et ne protège pas contre la dégradation des bases.
PlayersCanAccessEnemyPlayerBaseItemstrue : les joueurs peuvent utiliser les coffres et les appareils installés dans les bases des autres joueurs.
AllowBuildableClippingtrue : les éléments de construction peuvent se chevaucher lors de leur placement.
Attention

Modifie de préférence le fichier Config/UDKDedServerSettings.ini lorsque ton serveur est arrêté, puis redémarre-le. Ne modifie pas les autres fichiers du dossier Config : ton serveur les gère lui-même.

Conclusion

Félicitations, tu as configuré ton serveur Subsistence avec succès ! Pour savoir comment le rejoindre, consulte notre guide Se connecter au serveur. Si tu rencontres un problème, consulte Problèmes fréquents. Notre équipe d’assistance est à ta disposition tous les jours si tu as d’autres questions ou besoin d’aide ! 🙂

FAQ

Questions fréquentes

Dans l’onglet Configuration, sous Paramètres de démarrage. Tu peux y régler Nom du serveur, Description du serveur, Hosted By Name, Mot de passe du serveur, Mot de passe administrateur, Nombre max. de joueurs, Difficulté, Hunters Enabled, Hunter Attacks, Pvp Damage et Base Decay Hours. Les autres paramètres se trouvent dans Config/UDKDedServerSettings.ini.
Si tu as laissé le champ Mot de passe administrateur vide, ton serveur en génère un au premier démarrage. Tu le trouveras dans l’onglet Fichiers, dans Config/UDKDedServerSettings.ini, à l’entrée AdminPassword. Pour utiliser ton propre mot de passe, saisis-le dans le champ Mot de passe administrateur.
Dans le champ Base Decay Hours, indique le nombre d’heures réelles hors ligne avant que la base d’un joueur commence à se dégrader, par exemple 96 pour quatre jours. La valeur 0 désactive la dégradation.

Avis

Cet article t’a-t-il été utile ?

Ton avis nous aide à mieux définir les priorités et à améliorer les contenus.

0 de 0 Les personnes ayant donné leur avis ont trouvé cet article utile.

Aide personnalisée

Le guide ne suffit pas ?

Notre équipe d’assistance ZAP connaît ton produit : décris brièvement ta demande et nous t’aiderons personnellement.

Zappy connaît ce guide et te répond directement dans le chat.