Quelle autorisation protège des effets du système de karma ?

KarmaImmunity t’empêche de perdre du karma à cause des effets négatifs du système.

Barotrauma : deviens admin sur ton propre serveur

Découvre comment attribuer des droits d’administrateur pour contrôler entièrement ton serveur et le gérer facilement en jeu → En savoir plus

10 novembre 20262 min de lecture0 Vues0 utile

Introduction

L’attribution de droits d’administrateur te permet de gérer facilement ton serveur de manière complète et d’en garder le contrôle total. En tant qu’administrateur, tu peux utiliser directement dans le jeu toutes les options et fonctionnalités disponibles. Tu trouveras ci-dessous toutes les étapes à suivre pour attribuer des droits d’administrateur sur ton serveur.

Configuration

Pour ajouter un admin, utilise le fichier de configuration Clientpermissions.xml, accessible dans l’onglet Configuration de ton serveur de jeu (vue texte brut).

Pour ajouter un joueur, tu dois ajouter une nouvelle entrée de client dans le fichier de configuration. La syntaxe est la suivante :

xml

<Client
    name="<Spielername>"
    steamid="<steamid>"
    permissions="<Berechtigung(en)>">
    <command
      name="<Befehlsname>" />

L’entrée de client contient les variables Name, SteamID, Permissions et Command. Tu dois les adapter. Tu peux choisir librement le nom : il sert uniquement de repère. Tu dois ensuite définir le SteamID64 de ton compte Steam.

Pour le trouver, ouvre ton profil Steam, puis fais un clic droit n’importe où dans ton profil. Tu peux alors copier l’URL de ton profil Steam.

Saisis ensuite l’URL sur l’un des sites suivants :

Tu obtiendras ainsi des informations générales sur ton compte ainsi que ton Steam ID. Dans ce cas, tu as besoin du Steam ID 64. Ajoute ensuite le Steam ID dans l’entrée de client, sous SteamID. Le résultat ressemble alors à ceci :

xml

<Client
    name="Name"
    steamid="123456789"
    permissions="<Berechtigung(en)>">
    <command
      name="<Befehlsname>" />

Tu es maintenant admin, mais aucun droit spécifique n’a encore été attribué à ton compte. Tu peux en ajouter en indiquant les autorisations et les commandes que tu souhaites pouvoir utiliser. Par exemple :

xml

...
    permissions="<Berechtigung(en)>"> ---> permissions="ServerLog, ConsoleCommands">
...

xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>

    <command
      name="heal" />
    <command
      name="spawn" />

Dans cet exemple, l’admin a accès aux journaux du serveur, à la console ainsi qu’aux commandes Heal et Spawn. Tu trouveras ci-dessous la liste des autorisations que tu peux définir.

Autorisations

Autorisations	Description
ManageRound	Permet de démarrer et de terminer des parties.
Kick	Permet d’expulser d’autres joueurs.
Ban	Permet de bannir d’autres joueurs.
Unban	Permet de lever le bannissement d’autres joueurs.
SelectSub	Permet de choisir le sous-marin.
SelectMode	Permet de choisir le mode de jeu.
ManageCampaign	Permet de choisir la destination et la mission, et d’acheter des provisions dans la boutique de campagne.
ConsoleCommands	Permet d’utiliser les commandes de la console. Note que tu dois aussi attribuer des autorisations pour chaque commande de console.
ServerLog	Permet de lire les journaux du serveur.
ManageSettings	Permet de modifier les paramètres du serveur.
ManagePermissions	Permet de modifier les autorisations des autres clients.
KarmaImmunity	Protège des effets négatifs du système de karma et empêche toute perte de karma.
All	Attribue toutes les autorisations.

Conclusion

Félicitations, tu as configuré les droits d’administrateur. Si tu as d’autres questions ou besoin d’aide, notre équipe d’assistance est à ta disposition tous les jours ! 🙂

FAQ

Questions fréquentes

Ajoute une nouvelle entrée de client avec le nom, le SteamID64, les permissions et les commandes dans le fichier Clientpermissions.xml, accessible dans l’onglet Configuration de ton serveur de jeu (vue texte brut).

Copie l’URL de ton profil Steam en faisant un clic droit sur ton profil, puis saisis-la sur steamrep.com, steamidfinder.com ou steamid.io pour afficher ton SteamID64.

L’autorisation ConsoleCommands. Tu dois aussi attribuer des autorisations pour chaque commande de console.

Avis

Cet article t’a-t-il été utile ?

Ton avis nous aide à mieux définir les priorités et à améliorer les contenus.

0 de 0 Les personnes ayant donné leur avis ont trouvé cet article utile.

Aide personnalisée

Le guide ne suffit pas ?

Notre équipe d’assistance ZAP connaît ton produit : décris brièvement ta demande et nous t’aiderons personnellement.

Zappy connaît ce guide et te répond directement dans le chat.

Quels 🍪 cookies acceptes-tu ?

Barotrauma : deviens admin sur ton propre serveur

Introduction

Configuration

Autorisations

Conclusion

Questions fréquentes

Barotrauma

Configuration

Conclusion

Serveur de jeu

Serveurs et hébergement

ZAPX

Ressources

ZAP-Hosting