Generador de configuración del servidor de Barotrauma
Con este generador de configuración para servidores de Barotrauma, defines los ajustes de tu servidor y creas la serversettings.xml sin escribir XML a mano: elige el nombre, la contraseña, el modo de juego, el karma y las votaciones mediante un formulario o el modo fácil con IA. Comprueba el archivo en tiempo real, cópialo o descárgalo. Gratis y sin registrarte, también en el modo fácil.
Creado por Florian Galz
Resultado de ejemplo
Ejemplo: el archivo serversettings.xml generado
Configuras las opciones mediante el formulario o el modo fácil con IA, y el generador crea al instante el archivo serversettings.xml listo para Barotrauma. Abajo aparecen las primeras líneas de la configuración predeterminada; tu archivo contiene tus valores y todos los demás ajustes.
Ejemplo · Configuración estándar
Resultado
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><serversettings ServerName="ZapX Barotrauma Server" password="" IsPublic="True" MaxPlayers="8" Language="English" GameModeIdentifier="sandbox" RandomizeSeed="True" RespawnInterval="30" UseRespawnShuttle="True" TraitorProbability="0" KarmaEnabled="False" StartWhenClientsReady="False" RequireAuthentication="True" BanAfterWrongPassword="False" EnableDoSProtection="True" AllowVoteKick="True" KickVoteRequiredRatio="0.6" AllowEndVoting="True"/>Ajustes
Estos ajustes del servidor de Barotrauma se incluyen en el archivo generado
La serversettings.xml consta de un único elemento serversettings, donde cada ajuste figura como atributo. El generador escribe los valores booleanos como True y False. Aquí defines esos atributos.
| Atributo | Área | Predeterminado | Significado |
|---|---|---|---|
| ServerName | Área: Identidad del servidor | Predeterminado: "ZapX Barotrauma Server" | Nombre de tu servidor en el navegador de servidores, hasta 100 caracteres. |
| password | Área: Identidad del servidor | Predeterminado: "" | Contraseña para unirse. Déjala en blanco para que el servidor no tenga contraseña. Se oculta en el formulario y nunca se incluye en el enlace para compartir. |
| IsPublic | Área: Identidad del servidor | Predeterminado: True | Determina si el servidor aparece en el navegador público de servidores de Barotrauma. |
| MaxPlayers | Área: Identidad del servidor | Predeterminado: 8 | Número máximo de jugadores simultáneos: de 1 a 16 en el generador. |
| Language | Área: Identidad del servidor | Predeterminado: English | Idioma del chat y los textos del servidor: inglés, alemán, francés, ruso o español. No afecta al idioma del juego de cada jugador. |
| GameModeIdentifier | Área: Jugabilidad | Predeterminado: sandbox | Modo de juego con el que comienzan las rondas nuevas: Sandbox, Campaña, PvP o Misión. |
| RandomizeSeed | Área: Jugabilidad | Predeterminado: True | Genera un nivel aleatorio nuevo en cada ronda en lugar de reutilizar el mismo. |
| RespawnInterval | Área: Jugabilidad | Predeterminado: 30 | Intervalo en segundos (10 a 600) con el que el transbordador de respawn recoge a los jugadores muertos o desconectados. |
| UseRespawnShuttle | Área: Jugabilidad | Predeterminado: True | Determina si los jugadores muertos reaparecen en un transbordador en lugar de hacerlo directamente en el submarino. |
| TraitorProbability | Área: Jugabilidad | Predeterminado: 0 | Probabilidad de 0 a 1, en incrementos de 0,05, de que se active el evento de traidor en cada ronda. |
| KarmaEnabled | Área: Jugabilidad | Predeterminado: False | Sistema de karma: limita automáticamente a los griefers según su comportamiento en el juego, por ejemplo, si causan fuego amigo o sabotajes. |
| StartWhenClientsReady | Área: Jugabilidad | Predeterminado: False | Inicia la ronda automáticamente cuando se hayan declarado listos suficientes jugadores conectados. |
| PvpTeamSelectionMode | Área: PvP | Predeterminado: PlayerPreference | Solo en el modo PvP: asigna los equipos según las preferencias de los jugadores (PlayerPreference) o al azar (Random). |
| PvpAutoBalanceThreshold | Área: PvP | Predeterminado: 1 | Solo en el modo PvP: diferencia de jugadores entre los dos equipos (de 0 a 8) a partir de la cual se equilibran automáticamente. |
| PvPSpawnMonsters | Área: PvP | Predeterminado: False | Solo en el modo PvP: determina si pueden producirse eventos de monstruos y fauna durante las rondas PvP. |
| RequireAuthentication | Área: Acceso y seguridad | Predeterminado: True | Rechaza a los jugadores que no superan la verificación de propiedad de Steam. |
| BanAfterWrongPassword | Área: Acceso y seguridad | Predeterminado: False | Bloquea temporalmente a los jugadores que introducen repetidamente una contraseña incorrecta para el servidor. |
| MaxPasswordRetriesBeforeBan | Área: Acceso y seguridad | Predeterminado: 3 | Intentos fallidos permitidos (de 1 a 20) antes del bloqueo temporal. Solo figura en el archivo si el bloqueo está activado. |
| EnableDoSProtection | Área: Acceso y seguridad | Predeterminado: True | Limita los paquetes entrantes para mitigar los ataques DoS. |
| AllowVoteKick | Área: Votaciones | Predeterminado: True | Los jugadores pueden votar para expulsar del servidor a otro jugador que cause problemas. |
| KickVoteRequiredRatio | Área: Votaciones | Predeterminado: 0.6 | Proporción de jugadores conectados (0,1 a 1) que deben votar a favor de una expulsión. Solo aparece en el archivo si está activada la votación para expulsar. |
| AllowEndVoting | Área: Votaciones | Predeterminado: True | Los jugadores pueden votar para terminar la ronda en curso antes de tiempo. |
Lo que el generador no incluye
- Ajustes de campaña, como la dificultad o los fondos iniciales: un servidor dedicado no toma la sección campaignsettings de este archivo.
- Otros atributos de la serversettings.xml, como los tiempos de espera, la duración de expulsiones y bloqueos, la selección del submarino o los ajustes detallados de los traidores.
- Al importar, el generador solo carga en el formulario sus 22 ajustes. Los demás atributos de tu archivo no se editan aquí, pero se mantienen en el archivo generado.
- Otros archivos de Barotrauma: el generador solo crea serversettings.xml.
Guía
Cómo configurar tu servidor de Barotrauma
Desde la configuración predeterminada hasta el reinicio: así aplicas los ajustes de tu servidor de Barotrauma mediante la serversettings.xml.
- 1
Paso 1
Abrir generador
El generador comienza con la configuración predeterminada: Sandbox, 8 jugadores, aparición en la lista pública y protección DoS activada, entre otros ajustes. Si ya tienes una serversettings.xml, impórtala como archivo .xml o .txt de hasta 2 MB, o pega su contenido.
- 2
Paso 2
Describir el servidor o configurar los campos
En el modo «Fácil», describes tu servidor a la IA con tus propias palabras o eliges un ejemplo, y solo aplicas las propuestas que confirmes. En el modo «Avanzado», configuras cada campo por tu cuenta.
- 3
Paso 3
Configurar la identidad del servidor
Define el nombre y la contraseña del servidor, su aparición en el navegador público de servidores, el máximo de jugadores (de 1 a 16) y el idioma del servidor.
- 4
Paso 4
Elegir el modo de juego y sus ajustes
Elige Sandbox, Campaña, PvP o Misión y configura el transbordador de reaparición, el intervalo de reaparición, la probabilidad de traidor y el sistema de karma. La elección de equipo, el equilibrio automático y los monstruos para PvP solo se aplican en el modo PvP.
- 5
Paso 5
Configurar el acceso y las votaciones
Configura la autenticación de Steam, el bloqueo tras introducir contraseñas incorrectas y la protección DoS, además de la votación para expulsar jugadores, el porcentaje de votos necesario y la votación para terminar una ronda antes de tiempo.
- 6
Paso 6
Revisar la vista previa y exportar
Comprueba en la vista previa en tiempo real que la serversettings.xml contenga tus valores. Después, cópiala, descárgala o comparte un enlace que no incluya tu contraseña.
- 7
Paso 7
Detener el servidor, subir el archivo y reiniciar
Detén tu servidor de Barotrauma, sube el archivo y vuelve a iniciar el servidor. En un servidor dedicado normal va en la carpeta principal, junto a DedicatedServer.exe; en ZAP-Hosting, súbelo a config/serversettings.xml mediante el gestor de archivos. Barotrauma lee el archivo al iniciarse y lo vuelve a escribir al apagarse. En ZAP-Hosting, el servidor establece el nombre, la contraseña, la aparición en la lista y el número de jugadores en cada inicio según los ajustes del panel, y sobrescribe esos valores en el archivo.
Configuración
Ubicación y aplicación
Dos formas de llevar la configuración a un servidor: subirla tú mismo o aplicarla directamente desde nuestro panel.
La opción manual
Subir por tu cuenta
- 1
Descargar archivo
Descarga el archivo serversettings.xml generado con el botón de arriba.
- 2
Subir mediante el gestor de archivos o FTP/SFTP
En un servidor autoalojado, guárdalo en
serversettings.xml(Linux) oserversettings.xml(Windows); en ZAP-Hosting, enconfig/serversettings.xml. - 3
Aplicar cambios
Barotrauma lee serversettings.xml al arrancar y vuelve a escribirlo al apagarse: detén tu servidor, sube el archivo y vuelve a iniciarlo; de lo contrario, se sobrescribirán tus cambios.
El método de ZAP-Hosting
Aplicar en el panel, sin FTP
Alquila un servidor de Barotrauma con nosotros: descarga el archivo, súbelo al gestor de archivos y reinicia. El servidor sobrescribe algunos valores con los parámetros de inicio en cada arranque; esos los configuras directamente en el panel.
- Gestor de archivos directamente en el navegador
- No se necesita un cliente FTP
- En línea en 60 segundos
Más herramientas
Herramientas para tu servidor de Barotrauma
Comprobador de puertos
Comprueba si determinados puertos están abiertos en una IP o un nombre de host. Selecciona un protocolo o juego en lugar de escanear todos los puertos a la vez.
Creado por Sebastian Rademacher
Comparar textos online (Diff Checker)
Compara textos online: compara dos textos, configuraciones o versiones de código, ve las diferencias por línea y palabra y cópialas como Unified Diff. Funciona íntegramente en el navegador.
Creado por Dimitri Heissler
Formateador y validador de XML
Valida, formatea, minimiza y repara automáticamente XML (caracteres sin escapar, etiquetas ausentes, declaración ausente), 100 % en el navegador, sin subir archivos.
Creado por Justin Schuessler
Generador de contraseñas
Genera contraseñas seguras y aleatorias directamente en el navegador: no se guarda ni transmite nada.
Creado por Rugile Rutkauskaite
Buscador de ID de Steam
Encuentra una ID de Steam a partir de un enlace de perfil, una URL personalizada, un código de amigo o un enlace de invitación de s.team. Incluye todos los formatos de ID, el perfil, el estado de bloqueo (si Steam lo proporciona), una línea de administrador lista para usar por juego y consultas masivas con CSV.
Creado por Florian Galz
Estado de los servidores de juego
Estado en directo de Fortnite, Rocket League, Fall Guys, Epic Games Store, Discord, Twitch y Cloudflare, obtenido de sus páginas oficiales de estado, con servicios, incidencias y mantenimiento.
Creado por Dimitri Heissler
FAQ
Preguntas frecuentes sobre los ajustes del servidor de Barotrauma
Respuestas breves sobre la ubicación del archivo, el reinicio, los servidores privados, las campañas, el número de jugadores, el modo fácil y los límites del generador.
En un servidor dedicado normal, la serversettings.xml está en la carpeta principal del servidor, junto a DedicatedServer.exe. En ZAP-Hosting se encuentra en config/serversettings.xml y puedes abrirla y editarla desde el gestor de archivos del panel.
22 ajustes seleccionados en cinco áreas: identidad del servidor, jugabilidad, PvP, acceso y seguridad, y votaciones. Incluyen el nombre del servidor, la contraseña, el modo de juego, el respawn, el karma, la probabilidad de traidores, la autenticación de Steam, la protección DoS y la votación para expulsar. El archivo original contiene muchos más atributos, como tiempos de espera o la selección de submarino. El generador no los incluye. Al importar, solo sus propios ajustes pasan al formulario; los demás atributos de tu archivo se mantienen en el archivo generado.
Copiar o descargar el archivo todavía no cambia nada en tu servidor. Barotrauma lee la serversettings.xml al iniciarse y la vuelve a escribir al apagarse, por lo que los cambios realizados mientras está en funcionamiento se sobrescribirán. Detén el servidor, sube el archivo y vuelve a iniciarlo.
Desactiva la aparición en el navegador público de servidores (IsPublic) y establece una contraseña. Si tu servidor es de ZAP-Hosting, configura la contraseña y la aparición en la lista desde los ajustes del servidor en el panel, ya que los valores de un archivo subido se sobrescriben al iniciarlo. Opcionalmente, BanAfterWrongPassword bloquea temporalmente a los jugadores tras demasiados intentos con una contraseña incorrecta: se permiten entre 1 y 20 intentos; el valor predeterminado es 3.
No. Un servidor dedicado no toma la sección campaignsettings de la serversettings.xml: una campaña nueva usa los ajustes elegidos al configurarla en el juego, y una partida existente usa sus valores guardados. Por eso, el generador omite esta sección deliberadamente. Aun así, puedes seleccionar el modo de juego Campaña.
El generador admite entre 1 y 16 jugadores para MaxPlayers; el valor predeterminado es 8. En los servidores de Barotrauma de ZAP-Hosting, MaxPlayers se establece en cada inicio según los Slots contratados, por lo que allí no puedes cambiar este campo.
Describe con tus propias palabras, en un máximo de 500 caracteres, qué tipo de servidor quieres, o elige un ejemplo, como un servidor público Sandbox con karma contra los griefers. La IA propone valores adecuados, explica cada cambio y solo aplica los que confirmes. La contraseña de tu servidor no se envía a la IA.
Sí. El formulario, el modo fácil, la importación, la vista previa en tiempo real, la copia, la descarga y el enlace para compartir funcionan sin cuenta. El modo fácil solo se limita brevemente si hay demasiadas solicitudes. La contraseña de tu servidor se oculta en el formulario y nunca se incluye en el enlace para compartir, que solo contiene los valores no confidenciales que hayas cambiado.
¿Tienes más preguntas?
Contactar con soportePon tu servidor de Barotrauma en línea hoy mismo
Alquila ahora tu servidor de Barotrauma y aplica esta configuración directamente en el panel.
Sin configuración. Sin riesgos. En línea en segundos.
