More focused hosting pages, clearer checkout, and gameserver fixes

This release makes hosting options easier to understand and service management less frustrating, with more useful VPS app pages, clearer payment feedback, and fixes for gameserver DNS and Discord bot syncing.

Easier hosting comparisons

• More app-specific information on VPS pages. New VPS app pages limit generic hosting claims so app-specific benefits get more space, without repeating backup and DDoS protection information already covered elsewhere on the page.
• More consistent, readable browsing. Homepage and hosting-page section headings now follow a more consistent style, alongside language fixes and improved newsletter signup validation.
• Clearer French dedicated-server pages. French-language content better explains pricing and root access, with corrected fallback descriptions for server tiers.

Clearer checkout and setup feedback

• Understand why a card payment failed. Checkout now gives actionable feedback for card problems, such as declines, expired cards, or insufficient funds, instead of a generic error after adding a new payment method.
• Less confusing service messages. VPS and dedicated-server traffic cards show a customer-friendly “coming soon” message when traffic packs are unavailable, rather than internal instructions. Coolify setup error messaging also receives translation fixes.

More reliable gameserver management

• DNS settings load and explain errors properly. The DNS tab no longer stays stuck loading for games without subdomain support, and DNS errors for supported games now use your selected language instead of falling back to German.
• Clearer modpack and Factorio settings. Modpack deletion confirmations use simpler wording, while Factorio’s Space Age option gets a readable label and description instead of a raw setting name.
• Minecraft status messages display correctly. The public Minecraft Server Status Checker fixes sprite placement and merging issues, along with reversed message lines and gradient text.

Dependable Discord bot syncing

• Synced files are ready when the action finishes. Discord bot Git sync now waits for files to finish downloading before restarting the bot and reporting completion, so a successful sync no longer leaves the file browser showing missing files.