Ir para o conteúdo

Left 4 Dead 2: Como se tornar administrador

Descubra como conceder direitos de administrador para ter controle total sobre seu servidor e gerenciar as funções do jogo de forma eficaz → Saiba mais agora

10 de novembro de 20262 min de leitura2 visualizações0 útil

Introdução

Conceder direitos de administrador permite uma gestão simples e completa com controle total sobre seu servidor. Como admin, você pode usar todas as opções e funções disponíveis no jogo diretamente durante a partida. A seguir, estão descritos todos os passos para conceder direitos de admin no seu servidor.

Configuração

Para se registrar como admin, é obrigatório instalar o SourceMod ou MetaMod. Além disso, você precisa do Steam ID da sua conta Steam. Existem várias formas de obtê-lo: você pode usar um site externo que oferece esse serviço ou obtê-lo diretamente pelo console do jogo.

Para obter seu SteamID via site, abra primeiro seu perfil Steam e clique com o botão direito em qualquer lugar da página para copiar a URL do perfil. Em seguida, cole essa URL em um dos seguintes sites:

O site mostrará seu SteamID e outras informações da conta. Para o registro de admin, você precisa do SteamID32:

Code
steamID32: STEAM_0:1:XXXXXX

Alternativamente, você pode obter seu SteamID dentro do jogo pelo console. Inicie o jogo, conecte-se ao seu servidor, abra o console e digite o comando:

Code
status

Isso mostrará os detalhes da sua conexão, incluindo seu SteamID. Depois, conecte-se ao servidor via FTP e abra o arquivo admins.cfg, que está localizado em:

Code
.../addons/sourcemod/configs/

O arquivo contém uma entrada de exemplo que você pode copiar e ajustar:

Code
Admins
{
	"Nome do jogador"
	{
		"auth" "steam"
		"identity" "STEAM_0:1:XXXXX"
		"flags" "abcdef"
	}
}

O nome do jogador não precisa ser igual ao nome da sua conta Steam; serve apenas como referência interna. O campo auth define o método de autenticação, que permanece como steam. Em identity, insira o SteamID32. As flags definem os direitos atribuídos ao admin:

PermissãoFlagDescrição
reservationaReserva de slot
genericbDireitos básicos (obrigatório)
kickcExpulsar jogador
bandBanir jogador
unbaneRemover banimento
slayfMatar ou bater no jogador
changemapgTrocar mapa
cvarhAlterar valores do servidor
configiExecutar configurações do servidor
chatjDireitos avançados de chat
votekIniciar votações de admin
passwordlDefinir senha do servidor
rconmExecutar comandos RCON
cheatsnAtivar sv_cheats
rootzAcesso total

Você pode combinar várias flags (ex.: bc para direitos de expulsão). Para acesso total, use apenas z. O menu de admin pode ser aberto digitando admin no chat ou sm_admin no console.

Comandos de admin

Aqui está uma lista dos comandos comuns que você pode usar como admin no seu servidor.

ComandoDescrição
sm_kick <player>Expulsa um jogador
sm_ban <player> <time> [reason]Bane um jogador por X minutos (0 = permanente)
sm_unban <SteamID/IP>Remove o banimento de um jogador
sm_slay <player>Mata o jogador imediatamente
sm_slap <player> [damage]Bate no jogador (opcionalmente com dano)
sm_map <mapname>Troca para o mapa especificado
sm_cvar <cvar> <value>Define uma variável de configuração do servidor em tempo real
sm_vote <topic>Inicia uma votação simples
sm_restartgame <seconds>Reinicia o jogo após uma contagem regressiva
sm_say <message>Envia uma mensagem no chat global

FAQ

Perguntas frequentes

É obrigatório instalar o SourceMod ou MetaMod, além de ter seu SteamID32, que pode ser obtido em sites como steamrep.com, steamidfinder.com, steamid.io ou pelo comando status no console do jogo.
No arquivo admins.cfg localizado em .../addons/sourcemod/configs/, com campos para auth (steam), identity (SteamID32) e flags (permissões).
A flag z (root, acesso total).

Feedback

Este artigo foi útil?

Sua opinião nos ajuda a definir prioridades e a melhorar os conteúdos.

0 de 0 As avaliações consideraram este artigo útil.

Ajuda personalizada

As instruções não são suficientes?

A nossa equipe de suporte da ZAP conhece seu produto — descreva brevemente seu problema e ajudaremos pessoalmente.

O Zappy conhece este guia e te responde direto no chat.