Pokud v Hytale hledáš svůj preferovaný jazyk, pravděpodobně chceš vylepšit svůj herní zážitek na serveru a hrát v jazyce, ve kterém se cítíš lépe. Zejména během Early Access může porozumění nabídkám, předmětům, úkolům a systémovým zprávám výrazně pomoct při průzkumu světa nebo hraní na multiplayerových serverech.
Hytale aktuálně během fáze Early Access oficiálně podporuje pouze angličtinu. Vývojáři potvrdili, že do budoucna plánují přidat další jazyky, v aktuální verzi hry ale zatím nejsou dostupné. Hytale se k podpoře jazyků vyjádřilo takto:
Bude hra dostupná v mém rodném jazyce? „Hytale bude zpočátku dostupné pouze v angličtině, ale hra se už od začátku vyvíjí s ohledem na lokalizaci. S Crowdin máme velmi dobré zkušenosti, takže s pomocí komunity můžeme vytvořit skvělý místní zážitek pro všechny. Někteří z vás možná budou chtít dokonce vrátit pirátskou mluvu… YARRRR!!“
Protože Hytale v současnosti standardně podporuje pouze angličtinu, další jazyky zpřístupňuje komunita prostřednictvím jazykových balíčků. Ty se obvykle šíří jako mody a můžeš si je stáhnout z platforem, jako je CurseForge. Změna jazyka na úrovni serveru momentálně není možná. Jazyk ale můžeš změnit v herním klientovi.
Protože Hytale aktuálně standardně podporuje pouze angličtinu, další jazyky zpřístupňuje komunita prostřednictvím jazykových balíčků. Obvykle jde o mody, které si můžeš stáhnout z platforem, jako je CurseForge.
Jazykový balíček nainstaluješ tak, že si nejprve stáhneš požadovaný jazykový mod z CurseForge a ověříš, že je kompatibilní s aktuální verzí Hytale. Po stažení umísti soubor modu do místní složky Hytale Mods ve svém počítači.
Jakmile bude jazykový balíček ve správné složce, restartuj klienta Hytale. Potom otevři nastavení hry, přejdi do nastavení jazyka a vyber nově přidaný jazyk.
Abychom ti usnadnili hledání vhodných překladů, nabízíme přehled dostupných a oblíbených komunitních jazykových balíčků. Najdeš v něm známé jazykové balíčky a přímé odkazy na stránky, ze kterých si je můžeš stáhnout.
Pokud postupuješ podle výše uvedených kroků, úspěšně sis nainstaloval/a preferovaný jazyk pro Hytale pomocí komunitního jazykového balíčku. Díky tomu můžeš hrát v jazyce, který je ti bližší a kterému snadněji rozumíš, což výrazně zlepší čitelnost i zábavu ze hry.
Pokud máš další otázky nebo potřebuješ pomoct, náš tým podpory je ti k dispozici každý den! 🙂