Comandi di Hytale – la guida ai comandi consultabile con una ricerca

I comandi del server Hytale che puoi usare nella chat di gioco o nella console del server: 709 voci, di cui 161 comandi principali. Per ogni comando trovi la sintassi, i sottocomandi, ogni argomento con tipo e descrizione e gli alias; nella pagina dei dettagli trovi anche il permesso e il gruppo predefinito. I comandi di debug inclusi nel server per gli sviluppatori sono nascosti.

Nella chat di gioco o nella console del server. Un comando inizia con una barra e il nome del comando principale, ad esempio /help. I comandi contrassegnati come «Solo come giocatore», come /op self, funzionano solo nel gioco. Molti comandi richiedono un permesso: la pagina dei dettagli indica quale.

Usa /gamemode creative o, in breve, /gamemode c. Per tornare alla modalità Avventura, usa adventure o a. Puoi anche scrivere /gm invece di /gamemode. Per usarlo su di te, il comando richiede per impostazione predefinita il gruppo Builder; per altri giocatori esiste una sintassi separata con il giocatore destinatario e il gruppo WorldEditor.

/op self ti aggiunge al gruppo OP e funziona solo quando sei nel gioco come giocatore. Con /op add <player> e /op remove <player> aggiungi o rimuovi altri giocatori tramite nome o UUID. Nella pagina dei dettagli di ogni comando trovi il permesso e il gruppo predefinito richiesti.

Usiamo la sintassi del gioco: una parola tra parentesi angolari come <item> è obbligatoria. Le parentesi quadre come [--quantity=1] indicano un elemento facoltativo; dopo il segno uguale compare il valore predefinito o quello previsto. Un'opzione come [--crash] non richiede un valore. Tre punti dopo un nome indicano che sono ammessi più valori o tutto il resto dell'input. Una parola subito dopo il comando, come settings in /world settings pvp, è un sottocomando.

Un argomento di tipo Item, Sound o ruolo della creatura rimanda al database corrispondente: item, suoni o mob. Lì trovi l'ID da inserire nel comando, ad esempio l'ID dell'item per /give.

Spesso vengono chiamati così. Si tratta dei comandi integrati nel gioco, come /give per gli item, /tp per teletrasportarsi o /gamemode per la modalità Creativa. Non servono hack né download, ma il permesso appropriato sul server.

Leggiamo i comandi dal pacchetto del server Hytale, che usiamo anche per i server di gioco Hytale, e ricaviamo le descrizioni dai file di lingua del gioco. Dopo gli aggiornamenti del gioco, sincronizziamo nuovamente i dati. Mostriamo le descrizioni in inglese, così come il gioco le fornisce per i suoi comandi, senza tradurle liberamente. Se un'informazione non è chiaramente ricavabile, la lasciamo vuota anziché tirare a indovinare.