Decidi tu quali servizi possiamo attivare per analisi, personalizzazione e contenuti esterni.
Utilizziamo cookie e tecnologie simili sul nostro sito web per personalizzare i contenuti, integrare media esterni e comprendere meglio l'utilizzo delle singole sezioni.
Cookie necessari
Queste voci garantiscono funzioni di base come sicurezza, stabilità e gestione dei moduli.
Il trattamento dei dati può avvenire con il tuo consenso o sulla base di interessi legittimi. Nelle impostazioni dei cookie puoi negare il consenso a ciascuna categoria facoltativa o autorizzarla singolarmente.
Alcuni servizi trattano dati personali in Paesi terzi. Con il tuo consenso, accetti anche questo trasferimento. Trovi maggiori informazioni nella nostra informativa sulla privacy.
Potrai riaprire e modificare la tua selezione in qualsiasi momento. · 1.0.2
Scopri come gestire e ottimizzare in modo efficiente il tuo server di gioco Stormworks con una guida chiara passo dopo passo → Scopri di più
10 novembre 20266 min di lettura1 Visualizzazioni0 utile
Introduzione
Hai noleggiato da noi un server di gioco Stormworks: Build and Rescue e vuoi sapere dove trovare le varie funzioni in ZapX? Questa guida ti accompagna in tutte le sezioni di gestione del tuo server e ti mostra quanto tempo puoi risparmiare ogni giorno grazie all'automazione integrata e al supporto dell'IA.
FAQ
Domande frequenti
La panoramica è la tua cabina di comando: mostra lo stato del server, l'IP:porta da copiare con un clic e l'utilizzo in tempo reale di CPU, RAM, disco e rete. Da qui puoi avviare, arrestare o riavviare il server e vedere la versione installata nelle impostazioni di aggiornamento.
Nella scheda Configurazione, sotto Parametri di avvio, nei campi Nome del server, Password del server e Giocatori max. A ogni avvio il server scrive questi valori in server_config.xml, quindi le modifiche apportate direttamente nel file verrebbero sovrascritte.
Tutte quelle che non trovi nei Parametri di avvio, come la durata del giorno o le regole di gioco. Questi valori vengono mantenuti dopo il riavvio. Modifica invece sempre dai Parametri di avvio il nome del server, la password, il numero di giocatori, la visibilità, gli admin, il nome del salvataggio e il seed.
Nella cartella server_data/saves, che puoi gestire dalla scheda Salvataggi. Il parametro di avvio Nome del salvataggio determina quale salvataggio viene caricato.
Con ZapX Pass, ZapX AI Agent può leggere e analizzare in chat il log della console, cercare e modificare file, gestire i backup, mostrare o reimpostare le credenziali SFTP e suggerirti aggiornamenti. Prima di ogni operazione che modifica il server, ti chiederà la conferma.
No, in Stormworks la console è di sola lettura e mostra l'output del server in tempo reale. Puoi inserire comandi admin come ?kick o ?ban nella chat del gioco mentre giochi come admin.
Feedback
Questo articolo ti è stato utile?
Il tuo feedback ci aiuta a definire le priorità e a migliorare i contenuti.
0 di 0 I feedback hanno giudicato utile questo articolo.
Assistenza personale
Le istruzioni non sono sufficienti?
Il supporto ZAP conosce il tuo prodotto: descrivi brevemente la tua richiesta e ti aiuteremo personalmente.
Zappy conosce questa guida e ti risponde direttamente in chat.
Navigazione
Stormworks
Controlli
Panoramica
La Panoramica è la tua cabina di comando: trovi lo stato del server, l'IP:porta da copiare con un clic e l'utilizzo in tempo reale di CPU, RAM, disco e rete. Ogni riquadro delle risorse ha un pulsante diretto Upgrade, da usare quando le risorse iniziano a scarseggiare. Da qui puoi avviare, arrestare o riavviare il server. Nelle Impostazioni di aggiornamento puoi anche vedere quale versione è installata e scegliere se installare gli aggiornamenti automaticamente.
Suggerimento
Se il server si arresta inaspettatamente, ZapX lo rileva automaticamente in background e aggiorna la panoramica. Non devi ricaricare la pagina manualmente per vedere lo stato effettivo.
Configurazione
Dimentica la ricerca manuale nei file di configurazione: nella sezione Configurazione, l'IA analizza automaticamente i file del server, individua le impostazioni rilevanti e le presenta in campi di un modulo chiari e organizzati per argomento, con una spiegazione in tedesco per ogni parametro. I valori critici sono contrassegnati con un avviso Attenzione, così eviti di bloccare accidentalmente il server. Se preferisci il metodo classico, con Modifica diretta puoi aprire la vista del file di testo originale: entrambe le opzioni sono disponibili nella stessa schermata.
Per Stormworks, qui trovi le impostazioni principali in Parametri di avvio:
Nome del server: il nome con cui il server appare nell'elenco dei server del gioco.
Password del server: lascia il campo vuoto per non impostare una password.
Giocatori max.: il numero di giocatori che possono partecipare contemporaneamente (valore predefinito 8).
Visibile pubblicamente: true mostra il server nell'elenco pubblico dei server, mentre false lo nasconde.
ID Steam degli admin: gli ID Steam64 dei giocatori con i privilegi di admin; se ne inserisci più di uno, separali con una virgola. Scopri di più nella nostra guida Diventare admin.
Nome del salvataggio: il salvataggio caricato dal server (valore predefinito autosave_server). Se inserisci un altro nome, verrà caricata o creata un'altra partita; quella precedente resterà disponibile con il suo nome.
Seed del mondo: il valore iniziale usato per generare il mondo. Ha effetto solo quando viene creato un nuovo mondo, quindi quando usi un nuovo nome per il salvataggio. Non modifica un mondo esistente.
Importante
A ogni avvio, il server scrive questi valori nel file server_data/server_config.xml. Se modifichi direttamente nel file il nome del server, la password, il numero di giocatori, la visibilità, gli admin, il nome del salvataggio o il seed, le modifiche verranno sovrascritte al successivo avvio. Per queste impostazioni usa sempre i Parametri di avvio. Tutte le altre impostazioni in server_config.xml, come la durata del giorno o le regole di gioco, vengono mantenute e puoi modificarle direttamente nel file.
Dopo aver salvato, ZapX ti propone di riavviare il server, così le modifiche diventano subito attive.
ZapX AI Agent
Con ZapX Pass hai al tuo fianco ZapX AI Agent, il tuo admin personale del server, sempre a disposizione: in chat può leggere e analizzare il log della console, cercare e modificare file, gestire i backup, mostrare o reimpostare le credenziali SFTP e suggerirti aggiornamenti. Prima di eseguire qualsiasi operazione che modifica il server, ti chiede la conferma: AI Agent non agisce mai di sua iniziativa e il controllo resta sempre nelle tue mani.
Gestione dei contenuti
File
Il file manager nella sezione File funziona come un programma FTP direttamente nel browser: puoi caricare file con il drag and drop, modificarli online, rinominarli o eliminarli. Nella stessa scheda trovi le credenziali SFTP da usare con programmi esterni come FileZilla o WinSCP, con l'opzione per cambiare la password con un clic, se vuoi aggiornarla.
Database
Nella sezione Database puoi creare fino a 5 database MariaDB per server, visualizzare le credenziali a colpo d'occhio, aprirli direttamente in phpMyAdmin o esportarne la struttura con un clic. Puoi contrassegnare un database come primario. Per eliminarlo, dovrai reinserirne il nome come misura di sicurezza. Per il normale funzionamento del tuo server Stormworks non serve un database.
Salvataggi
Nella sezione Salvataggi hai a disposizione un file manager dedicato, limitato alla cartella dei salvataggi: vedrai solo ciò che ti serve, senza dover navigare nell'intero albero dei file del server. Per Stormworks, si tratta della cartella server_data/saves, dove si trovano i tuoi salvataggi.
Info
Il parametro di avvio Nome del salvataggio determina quale salvataggio viene caricato. Se carichi un tuo salvataggio, inseriscine il nome in questo campo e riavvia il server.
Funzionamento e manutenzione
Console
La Console mostra l'output in tempo reale del server in un vero terminale. In Stormworks la console è di sola lettura, quindi non puoi inviare comandi da qui. Se il server inizia ad avere problemi perché la memoria è insufficiente, la console lo rileva automaticamente e mostra un avviso chiaro con le istruzioni su come intervenire.
Attenzione
Non riesci a risolvere un messaggio di errore o non lo capisci? Nessun problema! Crea una chat di supporto dal tuo account cliente ZapX e descrivici il problema nel modo più dettagliato possibile. Lo esamineremo il prima possibile e ti aiuteremo a risolverlo! :)
Backup
Eseguiamo automaticamente ogni giorno il backup del tuo server, così hai sempre una copia aggiornata a disposizione senza doverti ricordare di crearla. Con ZapX Pass, nella sezione Backup hai anche il pieno controllo: puoi creare, ripristinare e scaricare backup con un clic. Ogni backup include un'istantanea completa della versione (versione del gioco e configurazione), così puoi tornare esattamente a quello stato quando vuoi. Durante il ripristino, vedrai l'avanzamento in tempo reale e il server verrà arrestato solo per breve tempo. Con ZapX Pass Pro, puoi anche eseguire automaticamente i backup secondo una pianificazione personalizzata.
Suggerimento
Con ZapX Pass Plus hai 1 slot di backup personalizzato per server, con Pro ne hai 3 e con Max 5. Scopri tutti i vantaggi nella pagina ZapX Pass. Si applica inoltre un limite di spazio per account, valido per tutti i backup dei tuoi servizi, compresi i backup giornalieri: 250 GB con Plus, 500 GB con Pro e 1.000 GB con Max. Se necessario, puoi acquistare spazio aggiuntivo per i backup dalla pagina ZapX Pass.
Pianificazioni
Nella sezione Pianificazioni puoi automatizzare le attività ricorrenti: avviare, arrestare o riavviare il server, creare un backup (con ZapX Pass Pro e versioni successive) oppure eseguire un comando personalizzato. Scegli tra pratiche opzioni preimpostate come "Ogni ora" o "Ogni giorno alle 04:00", oppure crea una pianificazione personalizzata con una formula cron.
Suggerimento
Pianifica i riavvii automatici negli orari in cui nessuno sta giocando, così non interromperai le sessioni in corso.
Statistiche
Nella sezione Statistiche puoi tenere sotto controllo l'utilizzo del server: scegli un intervallo compreso tra 1 ora e 30 giorni e visualizza i dati di CPU, RAM, disco e traffico di rete.
Attività
La sezione Attività registra tutto ciò che è successo sul tuo server: avvii e riavvii, modifiche alla configurazione e ogni backup. Puoi così verificare in qualsiasi momento quando è stata apportata una modifica e di che tipo. Qui trovi anche informazioni sulle interruzioni del sistema host su cui è in esecuzione il tuo servizio. La versione più aggiornata dello stato del servizio è disponibile nella nostra pagina di stato.
DDoS Manager
Il DDoS Manager mostra in tempo reale il traffico in entrata sotto forma di grafico e riporta gli attacchi passati con data e ora, durata e larghezza di banda di picco. ZapX rileva automaticamente quali porte e servizi appartengono al tuo server e applica filtri mirati. Se hai un indirizzo IP dedicato, puoi anche gestire la protezione in modo personalizzato.
Conclusione
Ora conosci tutte le sezioni di gestione del tuo server di gioco Stormworks in ZapX, dalla configurazione assistita dall'IA ai backup automatici che ti proteggono in background. Il prossimo passo è collegarti al server seguendo la nostra guida Come connettersi al server. Se hai altre domande, il nostro team di supporto è a tua disposizione ogni giorno! 🙂
Hosting server da 2,49 € / mese, subito online, protezione DDoS inclusa.
Fonte preferita su Google
