Vai al contenuto

Diventare amministratore in Half-Life 2

Scopri come assegnare i diritti di amministratore per il pieno controllo del server e una gestione migliorata in gioco → Scopri di più ora

10 novembre 20262 min di lettura1 Visualizzazioni0 utile

Introduzione

Assegnare i diritti di amministratore ti permette una gestione semplice e completa con pieno controllo sul tuo server. Come admin puoi utilizzare tutte le opzioni e funzioni disponibili nel gioco direttamente in-game. Di seguito sono descritti tutti i passaggi necessari per assegnare i diritti di admin al tuo server.

Configurazione

Per registrarti come admin è obbligatorio installare SourceMod o MetaMod. Inoltre ti serve lo Steam ID del tuo account Steam. Ci sono diversi modi per ottenerlo: puoi usare un sito esterno che offre questo servizio oppure ottenerlo direttamente tramite la console in-game.

Per ottenere il tuo SteamID tramite un sito web, apri prima il tuo profilo Steam e clicca con il tasto destro da qualche parte sulla pagina per copiare l’URL del profilo. Incolla poi questo URL in uno dei seguenti siti:

Il sito ti mostrerà il tuo SteamID e altre informazioni sull’account. Per la registrazione admin ti serve la SteamID32:

Code
steamID32: STEAM_0:1:XXXXXX

In alternativa puoi ottenere il tuo SteamID anche in-game tramite la console. Avvia il gioco, connettiti al tuo server, apri la console e digita il comando:

Code
status

Questo ti mostrerà i dettagli della connessione inclusa la tua SteamID. Poi connettiti via FTP al server e apri il file admins.cfg che si trova in:

Code
.../addons/sourcemod/configs/

Il file contiene una voce di esempio che puoi copiare e modificare:

Code
Admins
{
	"Nome giocatore"
	{
		"auth" "steam"
		"identity" "STEAM_0:1:XXXXX"
		"flags" "abcdef"
	}
}

Il nome giocatore non deve corrispondere al nome del tuo account Steam; serve solo come riferimento interno. Il campo auth definisce il metodo di autenticazione, che rimane steam. In identity inserisci la SteamID32. Le flags definiscono i permessi assegnati all’admin:

PermessoFlagDescrizione
reservationaPrenotazione slot
genericbPermessi base (obbligatorio)
kickcEspellere giocatori
bandBannare giocatori
unbaneRimuovere ban
slayfUccidere o colpire giocatori
changemapgCambiare mappa
cvarhModificare variabili server
configiEseguire configurazioni server
chatjPermessi chat avanzati
votekAvviare votazioni admin
passwordlImpostare password server
rconmEseguire comandi RCON
cheatsnAbilitare sv_cheats
rootzAccesso completo

Più flag possono essere combinati (es. bc per permessi di kick). Per accesso completo usa solo z. Puoi aprire il menu admin digitando in chat admin o in console sm_admin.

Comandi admin

Ecco una lista dei comandi admin comuni che puoi usare come amministratore sul tuo server.

ComandoDescrizione
sm_kick <player>Espelle un giocatore
sm_ban <player> <time> [reason]Banna un giocatore per X minuti (0 = permanente)
sm_unban <SteamID/IP>Rimuove il ban a un giocatore
sm_slay <player>Uccide immediatamente il giocatore
sm_slap <player> [damage]Colpisce il giocatore (danno opzionale)
sm_map <mapname>Cambia alla mappa indicata
sm_cvar <cvar> <value>Imposta una variabile di configurazione server a runtime
sm_vote <topic>Avvia una votazione semplice
sm_restartgame <seconds>Riavvia il gioco dopo il conto alla rovescia
sm_say <message>Invia un messaggio nella chat globale

FAQ

Domande frequenti

È obbligatorio installare SourceMod o MetaMod e avere la SteamID32, che puoi ottenere tramite siti come steamrep.com, steamidfinder.com, steamid.io o con il comando console in-game status.
Nel file admins.cfg in .../addons/sourcemod/configs/, con i campi auth (steam), identity (SteamID32) e flags (permessi).
Il flag z (root, accesso completo).

Feedback

Questo articolo ti è stato utile?

Il tuo feedback ci aiuta a definire le priorità e a migliorare i contenuti.

0 di 0 I feedback hanno giudicato utile questo articolo.

Assistenza personale

Le istruzioni non sono sufficienti?

Il supporto ZAP conosce il tuo prodotto: descrivi brevemente la tua richiesta e ti aiuteremo personalmente.

Zappy conosce questa guida e ti risponde direttamente in chat.