Przejdź do treści

Squad: zostań administratorem

Dowiedz się, jak nadać sobie i swojej ekipie uprawnienia administratora na serwerze gry Squad → Sprawdź szczegóły

19 listopada 20262 min czytania2 Wyświetlenia0 pomocne

Nie masz jeszcze własnego serwera? Wynajmij swój serwer Squad w ZAP-Hosting.

Wprowadzenie

Jako administrator na swoim serwerze gry Squad możesz wyrzucać lub banować graczy, wysyłać wiadomości do wszystkich i kontrolować przebieg gry. Squad określa uprawnienia graczy w pliku Admins.cfg. W tej instrukcji pokażemy ci dwa sposoby: szybkie ustawienie przez parametry startowe lub utworzenie własnych grup bezpośrednio w pliku.

Jak znaleźć swój SteamID64

Squad rozpoznaje administratorów na podstawie ich SteamID64 — 17-cyfrowego numeru, który zaczyna się od 7656. Swoje SteamID64 możesz znaleźć na przykład za pomocą tego narzędzia. Zbierz identyfikatory wszystkich graczy, którym chcesz nadać uprawnienia administratora.

Sposób 1: dodawanie administratorów przez parametry startowe

Najszybciej nadasz uprawnienia administratora przez parametry startowe:

  1. Otwórz kartę Konfiguracja swojego serwera gry i wybierz Parametry startowe.
  2. Wpisz SteamID64 wszystkich administratorów w polu SteamID administratorów. Oddziel kolejne identyfikatory przecinkiem:
Code
76561198000000001,76561198000000002
  1. Zapisz ustawienia i uruchom serwer ponownie.

Podczas uruchamiania serwer utworzy na tej podstawie plik ServerConfig/Admins.cfg. Wszyscy wpisani gracze trafią do grupy ZapAdmin, która ma wszystkie najważniejsze uprawnienia administratora, na przykład wyrzucanie i banowanie graczy, zmianę mapy, wysyłanie wiadomości do wszystkich graczy na serwerze oraz korzystanie z czatu administratorów.

Uwaga

Jeśli pole SteamID administratorów nie jest puste, serwer przy każdym uruchomieniu całkowicie nadpisuje plik ServerConfig/Admins.cfg. Własne grupy i wpisy w pliku zostaną wtedy utracone. Jeśli chcesz samodzielnie zarządzać tym plikiem, wyczyść pole i skorzystaj ze sposobu 2.

Sposób 2: własne grupy w pliku Admins.cfg

Jeśli chcesz nadać różne uprawnienia, na przykład administratorom i moderatorom, edytuj plik samodzielnie:

  1. W karcie Konfiguracja, w sekcji Parametry startowe, wyczyść pole SteamID administratorów i zapisz zmiany.
  2. Otwórz plik ServerConfig/Admins.cfg w karcie Pliki.
  3. Najpierw utwórz grupy i przypisz im uprawnienia, a następnie dodaj administratorów. Użyj formatu Group=<nazwa grupy>:<uprawnienie>,<uprawnienie> oraz Admin=<SteamID64>:<nazwa grupy>:
cfg
Group=Admin:kick,ban,changemap,chat,canseeadminchat
Group=Moderator:kick,chat

Admin=76561198000000001:Admin // Anna
Admin=76561198000000002:Moderator // Max
  1. Zapisz plik i uruchom serwer ponownie.

Plik zawiera już domyślne grupy Admin (kick, ban, changemap) i Moderator (kick, ban). Możesz je zmienić lub dodać własne grupy.

Informacje

Pełna lista wszystkich uprawnień znajduje się w komentarzu na samej górze pliku Admins.cfg.

Oto najważniejsze uprawnienia:

UprawnienieZnaczenie
kickWyrzucanie graczy
banBanowanie graczy
changemapZmiana mapy
chatCzat administratorów i wiadomości do wszystkich graczy na serwerze
canseeadminchatWyświetlanie czatu administratorów oraz powiadomień o zabójstwach w drużynie i dołączeniu administratora
pauseWstrzymywanie gry
balanceIgnorowanie balansu drużyn na serwerze
teamchangeZmiana drużyny bez oczekiwania
forceteamchangePrzenoszenie graczy do drugiej drużyny poleceniem ForceTeamChange
cameramanTryb obserwatora dla administratora
immuneOdporność na wyrzucenie lub bana
reserveZarezerwowane miejsce
configZmiana konfiguracji serwera
manageserverWyłączanie serwera

Polecenia administratora w grze

Jako administrator wpisujesz polecenia w konsoli gry. Oto kilka często używanych poleceń:

PolecenieOpis
AdminBroadcast <Nachricht>Wysyła wiadomość do wszystkich graczy
AdminWarn "<Spieler>" <Nachricht>Wysyła ostrzeżenie do gracza
AdminKick "<Spieler>" <Grund>Wyrzuca gracza
AdminBan "<Spieler>" <Dauer> <Grund>Banuje gracza, np. 1d na jeden dzień lub 0 na stałe
AdminForceTeamChange "<Spieler>"Przenosi gracza do drugiej drużyny
AdminRestartMatchRozpoczyna bieżącą rundę od nowa
AdminEndMatchKończy bieżącą rundę
ListPlayersWyświetla listę wszystkich graczy wraz z ich identyfikatorami

W miejsce <Spieler> wpisz nazwę gracza lub jego SteamID64.

Podsumowanie

Gratulacje — udało ci się skonfigurować uprawnienia administratora na swoim serwerze Squad. Jeśli masz więcej pytań lub potrzebujesz pomocy, nasz zespół wsparcia jest do twojej dyspozycji każdego dnia! 🙂

FAQ

Często zadawane pytania

Wpisz swoje SteamID64 w polu SteamID administratorów w karcie Konfiguracja, w sekcji Parametry startowe. Zapisz zmiany i uruchom serwer ponownie. Trafisz wtedy do grupy ZapAdmin, która ma wszystkie najważniejsze uprawnienia administratora.
Jeśli pole SteamID administratorów nie jest puste, serwer nadpisuje plik ServerConfig/Admins.cfg przy każdym uruchomieniu. Wyczyść to pole, jeśli chcesz samodzielnie zarządzać plikiem.
Utwórz własne grupy w pliku ServerConfig/Admins.cfg, na przykład Group=Moderator:kick,chat, a następnie przypisz graczy do grupy za pomocą Admin=<SteamID64>:Moderator.

Feedback

Czy ten artykuł był pomocny?

Twoja opinia pomaga nam lepiej ustalać priorytety i aktualizować treści.

Ten artykuł okazał się pomocny w 0 z 0 opinii.

Indywidualna pomoc

Instrukcja nie wystarcza?

Nasz zespół wsparcia ZAP zna twój produkt — opisz krótko problem, a pomożemy ci osobiście.

Zappy zna tę instrukcję i odpowie ci bezpośrednio na czacie.