Przejdź do treści

Hytale Rozdział 1: Gobliterator, Goblin Breaches i Umiejętności Runiczne

Fabian3 min12 października 20264 Wyświetlenia
Hytale Rozdział 1: Gobliterator, Goblin Breaches i Umiejętności Runiczne

Pierwsza duża aktualizacja zawartości od czasu startu wczesnego dostępu jest już dostępna: ręcznie wykonany loch, boss wielofazowy oraz nowy system umiejętności.

W dniu 12 października 2026 ukaże się Rozdział 1 do Hytale (w notatkach do patcha oznaczony również jako Aktualizacja 7). Wprowadza on pierwszy ręcznie wykonany loch, pierwszego wielofazowego bossa, Goblin Breaches oraz umiejętności runiczne. Ważne dla operatorów serwerów: serwer musi zostać zaktualizowany do nowej wersji, w przeciwnym razie gracze z zaktualizowanym klientem nie będą mogli dołączyć.

Co nowego w Rozdziale 1

  • Pierwszy ręcznie wykonany loch: kończy się walką z Goblitatorem.
  • Gobliterator: gobliński mech zbudowany ze złomu, pierwszy wielofazowy boss w Hytale. Walka odbywa się za pomocą nowego systemu Encounter Manager.
  • Goblin Breaches: nowe wydarzenie światowe z tymczasowymi portalami do niestabilnych fragmentów Orbis.
  • Umiejętności runiczne: umiejętności i modyfikatory aktywowane przez kamienie runiczne, umieszczane w figurce Runebindera.
  • Gadżety goblinów: wiertło ze złomu, luneta, szybowiec ze złomu, buty rakietowe i hak do wspinaczki.
  • Ekran rozdziału: pokazuje twoje cele i nagradza ukończone zadania kosmetykami.

Gobliterator i Goblin Dungeon

Po rozpoczęciu rozdziału w Zapomnianej Świątyni, pierwszy ręcznie wykonany loch prowadzi cię do Gobliteratora. Boss walczy w kilku fazach, przywołuje fale przeciwników i zmienia arenę. Wśród wrogów znajdują się m.in. Scrapper, Miner, Guardian, Lobber, Burner oraz elitarny przeciwnik Feastmaster, który wzywa wsparcie podczas walki. Nie każdy goblin jest wrogiem: jeden prowadzi nawet sklep.

Dyrektor gry Simon Collins-Laflamme ogłosił również nagrodę: 15 000 dolarów dla pierwszego streamera, który pokona Gobliteratora w trybie trudnym bez zbroi i mikstur w trybie hardcore.

Goblin Breaches

Po rozpoczęciu rozdziału w Zapomnianej Świątyni w twoim świecie może pojawić się tymczasowy portal. Prowadzi on do niestabilnego fragmentu Orbis z goblińskimi biomami i rosnącą obecnością Void. Według informacji przedpremierowych czekają tam drapieżniki do śledzenia i łapania, zabójcy Void, skrzynie ze skarbami wywołujące fale przeciwników oraz zagadki strzegące niedostępnych obszarów.

Newsletter
Nowe artykuły, poradniki i wiadomości o serwerach prosto na Twoją skrzynkę. Po potwierdzeniu swojego adresu e-mail — tylko w przypadku nowych adresów.
Rezygnacja z subskrypcji w dowolnym momencie. Bez spamu.

Umiejętności runiczne

Runy odblokowują aktywne umiejętności. Ability Runestone (rzadki) określa umiejętność, a Modifier Runestone (niezwykły) zmienia sposób jej działania. Według stanu przedpremierowego z 1 października dostępne są następujące umiejętności i modyfikatory (zmiany do premiery są możliwe):

  • Umiejętności: Enrage, Fireball, Imbue Poison, Ground Slam, Wind Strike, Chain Hook, Charged Shot.
  • Modyfikatory: Expansion, Extended Duration, Fork, Ricochet, Wither, Rend, Quickening.

Inne zmiany

  • Język francuski dostępny jako język gry.
  • W światach kreatywnych dodano przełącznik dla wydarzeń światowych.
  • Mikstury zdrowia i wytrzymałości dzielą czas odnowienia.
  • Zaklęcia nie są planowane w Rozdziale 1. Następne w roadmapie to minigry (bez daty) oraz w Rozdziale 2 przebudowa rzemiosła i towarzysze.

Co to oznacza dla operatorów serwerów?

  • Aktualizacja serwera: klient i serwer muszą mieć tę samą wersję protokołu. Serwer na starej wersji odrzuci zaktualizowanych klientów.
  • Kopia zapasowa: przed aktualizacją zrób kopię folderu universe z twoimi światami i danymi graczy.
  • Sprawdzenie wtyczek i pakietów zasobów: Aktualizacja 7 zmienia nazwy kilku typów zasobów i protokół. Hytale od Aktualizacji 3 nie uruchamia serwerów z błędami walidacji modów. Zaktualizuj lub usuń wszystko, co nie działa.
  • Breaches opcjonalne: według notatek przedpremierowych Goblin Breaches można włączać i wyłączać per świat poleceniem /worldevent enable true lub false.
  • Hardcore: tryb można wybrać tylko przy tworzeniu świata, istniejące światy nie mogą być zmienione.

Serwery Hytale w ZAP-Hosting

Chcesz przeżyć Rozdział 1 ze znajomymi na własnym serwerze? W ZAP-Hosting otrzymasz serwer Hytale w kilka minut i wygodnie zarządzasz nim przez panel webowy.

Wynajmij serwer Hytale teraz

Najczęściej zadawane pytania

Kiedy ukaże się Hytale Rozdział 1?

12 października 2026. Hypixel Studios nie podało jeszcze dokładnej godziny.

Czy muszę aktualizować mój serwer?

Tak. Klient i serwer muszą mieć tę samą wersję protokołu, serwer na starej wersji nie przyjmie zaktualizowanych klientów.

Czy moje światy zostaną usunięte?

Nie ogłoszono wipe’u światów, Goblin Breaches otwierają się w istniejących światach. Przed aktualizacją zrób jednak kopię folderu universe.

Czy moje mody będą dalej działać?

Nie automatycznie. Aktualizacja 7 zmienia protokół i nazwy typów zasobów, sprawdź więc wszystkie wtyczki i pakiety zasobów pod kątem nowych wersji.

Powodzenia w walce z Goblitatorem! 🛡️

Fabian

O autorze

Fabian

Wsparcie drugiego poziomu i integracje gier

Fabian wprowadza nowe gry do ZAP-Hosting i pisze o strzelankach, symulatorach, grach kosmicznych, Palworld i ARK, a także o wszystkich tytułach spoza Steam.

Opinia

Czy ten wpis na blogu był pomocny?

Twoja opinia pomaga nam lepiej ustalać priorytety i aktualizować artykuły na blogu.

Z kategorii

Więcej o News

Więcej artykułów na ten sam temat — wybranych dla ciebie z naszego bloga.

Wszystkie artykuły w kategorii News
News2 min11.11.2026

Nowość w ZAP: Zarządzaj serwerami z Claude i ChatGPT

Restartuj serwery, czytaj logi, twórz kopie zapasowe i zmieniaj konfiguracje — teraz możesz robić to na czacie z Claude, ChatGPT, Cursor lub Gemini. Bez własnego serwera MCP, z logowaniem przez OAuth i uprawnieniami, które samodzielnie ustawiasz.

Czytaj dalej

W tej kategorii

Odkrywaj dalej

Więcej ciekawych artykułów

Odkrywaj najnowsze wiadomości, poradniki i wskazówki z innych kategorii.

Wszystkie artykuły
Guides4 min11.11.2026

Claude lub ChatGPT z twoim serwerem: konfiguracja ZapX MCP Connector

Dzięki ZapX MCP Connector możesz zarządzać serwerami gier, VPS, serwerami dedykowanymi i TeamSpeak bezpośrednio z Claude, ChatGPT lub Cursor. Pokażemy ci konfigurację krok po kroku, w tym przyznawanie uprawnień.

Czytaj dalej

Przeglądaj najważniejsze informacje