Morsecodevertaler – tekst naar morsecode en terug

Typ of plak hierboven je tekst. De morsecodevertaler vervangt elke letter door punten en strepen, scheidt letters met een spatie en zet een schuine streep tussen woorden. ‘SOS’ wordt ‘... --- ...’. Hoofdletters en kleine letters maken geen verschil; cijfers en veelgebruikte leestekens worden ook vertaald.

Plak de morsecode hierboven; de tool herkent hem automatisch. Schrijf de tekens als punt (.) en streep (-); de varianten · en – worden ook herkend. Een punt staat voor een kort signaal en een streep voor een lang signaal: ‘kort, lang, kort, kort’ is .-.. en dus een L. Scheid letters met een spatie en woorden met een schuine streep, een verticale streep of drie spaties. Wat niet gelezen kan worden, verschijnt als # in het resultaat, met de positie erbij. De tool leest getypte of geplakte code, geen geluidsopnamen of afbeeldingen.

SOS is het internationale noodsignaal en luidt ...---... . Het is geen afkorting van een zin, maar een patroon dat via de radio bijzonder gemakkelijk te herkennen is: drie keer kort, drie keer lang, drie keer kort. Het wordt zonder pauzes tussen de letters verzonden. De vertaler schrijft de drie letters apart als ... --- ... . Dat klinkt bij een normaal tempo bijna hetzelfde en duurt bij 15 WPM ongeveer 2,2 seconden.

Ja, al is het alleen nog voor specifieke toepassingen. In de amateurradio is morsetelegrafie (CW) nog steeds een eigen bedrijfsmodus die ook bij zwakke signalen leesbaar blijft. In de luchtvaart zenden veel radiobakens hun identificatie in morsecode uit, en ook bakens voor de scheepvaart maken zich zo kenbaar. Het noodsignaal SOS is nog altijd algemeen bekend en kan met licht, geluid of klopsignalen worden gegeven, zonder radioapparaat. Daarnaast wordt morsecode gebruikt als invoermethode voor mensen met ernstige motorische beperkingen, omdat één of twee toetsen of schakelaars voldoende zijn. Met deze vertaler kun je morsecode lezen, schrijven en beluisteren.

‘Hallo’ is .... .- .-.. .-.. --- en ‘Ik hou van je’ is .. -.- / .... --- ..- / ...- .- -. / .--- .. Voer hierboven je eigen zin of naam in en je ziet de code meteen. Met ‘Afspelen’ kun je hem beluisteren en het WAV-bestand kun je versturen.

Naast A tot Z, cijfers en veelgebruikte leestekens kent de vertaler deze uitbreidingen, die geen deel uitmaken van het internationale ITU-alfabet: Ä = .-.- , Ö = ---. , Ü = ..-- , ß = ...--.. , É = ..-.. , È = .-..- , Å = .--.- , Ç = -.-.. en Ñ = --.-- . Andere letters met een accent, zoals á, à, ô of ã, worden zonder accent verzonden. De tool laat je zien welke dat waren. Tekens zonder morsecode, zoals het euroteken, emoji's of letters uit andere alfabetten, worden overgeslagen en onder het tekstveld vermeld, zodat er niets ongemerkt ontbreekt.

Ja. Onder het resultaat speelt ‘Afspelen’ de code af als sinustoon. De snelheid (5 tot 40 WPM) en toonhoogte (300 tot 1000 hertz) stel je zelf in. Met ‘Downloaden als WAV-bestand’ krijg je een audiobestand. Het afspelen stopt na 10 minuten; het WAV-bestand is beperkt tot 5 minuten. De knipperweergave toont de code ook als lichtsignalen. Die staat standaard uit, omdat snel knipperend licht problematisch kan zijn bij lichtgevoeligheid. Als verminderde beweging in je systeem is ingeschakeld, blijft de weergave helemaal uit. Voor een zaklamp geldt dezelfde regel: kort licht is een punt, lang licht een streep.

WPM staat voor woorden per minuut, gemeten aan de hand van het standaardwoord PARIS. Een punt duurt 1200 gedeeld door WPM milliseconden: bij 15 WPM dus 80 milliseconden en bij 20 WPM 60 milliseconden. Een streep duurt drie keer zo lang als een punt. De pauze tussen signalen van één letter duurt één punt, tussen letters drie punten en tussen woorden zeven punten. Als je morsecode wilt leren, helpt een lage snelheid van 5 tot 10 WPM in de speler, samen met de tabel hieronder.

Nee. De vertaling, het geluid en het WAV-bestand worden in je browser gemaakt. Je tekst wordt niet geüpload of opgeslagen en je hebt geen account nodig.