Ir para o conteúdo

Renown: configurar um servidor no seu Servidor VPS

Veja como instalar o Renown Dedicated Server com o SteamCMD no seu VPS Windows ou Linux, configurá-lo e liberar as portas → Saiba mais

10 de novembro de 20264 min de leitura16 visualizações0 útil

Ainda não tem seu próprio servidor? Alugue seu servidor Renown na ZAP-Hosting.

Introdução

Você pode hospedar um servidor de Renown na ZapX no seu próprio VPS. Lá, você tem controle total sobre o sistema e configura o Renown Dedicated Server oficial por conta própria. Neste guia, você vai descobrir o que é necessário, como instalar o servidor com o SteamCMD e como gerenciá-lo depois.

Informações

O Renown ainda não está incluído no Instalador de Game Server. Por isso, você precisa instalar o servidor manualmente, conforme descrito neste guia.

Pré-requisitos

RequisitoRenown
Sistema operacionalWindows ou Linux
Arquivos do servidorRenown Dedicated Server, ID do app SteamCMD 1512690
Conta Steamnão é necessária; o download funciona com anonymous
Espaço livre em discoo download tem cerca de 3,5 GB; reserve espaço adicional para atualizações e jogos salvos
AcessoÁrea de Trabalho Remota (Windows) ou SSH (Linux)

Instalar o Renown

Windows

  1. Conecte-se ao seu VPS por Área de Trabalho Remota.
  2. Baixe o SteamCMD da Valve e extraia os arquivos, por exemplo, em C:\steamcmd\.
  3. Abra o PowerShell e baixe o servidor:
Code
C:\steamcmd\steamcmd.exe +force_install_dir C:\GameServers\renown +login anonymous +app_update 1512690 validate +quit

Linux

  1. Conecte-se ao seu VPS por SSH.
  2. Configure o SteamCMD conforme descrito em Como configurar o SteamCMD no Linux. É melhor usar uma conta própria em vez de root.
  3. Baixe o servidor (para isso, execute o SteamCMD na pasta do SteamCMD ou use o comando utilizado nessa pasta):
Code
steamcmd +force_install_dir /home/steam/renown +login anonymous +app_update 1512690 validate +quit

Iniciar o servidor

Inicie o servidor na pasta do servidor com Renown_CombatServer.exe (Windows) ou Renown_CombatServer.sh (Linux). A Steam fornece parâmetros de inicialização, que incluem, entre outros dados, credenciais dos Epic Online Services. Inclua esses parâmetros no seu arquivo de inicialização para que o servidor seja iniciado da mesma forma que pela Steam. Você pode ver esses parâmetros com:

Code
steamcmd +login anonymous +app_info_print 1512690 +quit

Na seção launch, você encontra o arquivo e os parâmetros (arguments) correspondentes ao seu sistema operacional. Adicione as portas ao final, por exemplo:

Code
-Port=7777 -QueryPort=27015 -BeaconPort=9999 -RCONPort=25575

No Windows, é melhor salvar o comando completo de inicialização em um arquivo .bat na pasta do servidor.

Importante

Depois da instalação, inicie o servidor uma vez e encerre-o. Os arquivos de configuração só são criados nesse primeiro início.

Para iniciar o servidor automaticamente, crie uma tarefa no Agendador de Tarefas do Windows com o gatilho Ao iniciar, que execute o arquivo de inicialização. No Linux, inicie o servidor em uma sessão screen ou tmux, ou configure um serviço do systemd.

Configuração

As configurações estão na seção [/Game/Core/Blueprints/Renown_GameInstance.Renown_GameInstance_C] do arquivo Game.ini, localizado em Renown_Combat\Saved\Config\WindowsServer\ (Linux: Renown_Combat/Saved/Config/LinuxServer/). Pare o servidor antes de editar o arquivo. Estas são as principais entradas:

EntradaSignificado
ServerNameNome exibido na lista de servidores
ServerPasswordSenha para entrar; deixe em branco para não usar senha
AdminPasswordSenha para admins dentro do jogo
MaxPlayersNúmero máximo de jogadores
MOTDMensagem do dia exibida aos jogadores quando entram
PrivateSessionTrue oculta o servidor da lista; nesse caso, só é possível conectar diretamente
GameSaveNameNome do jogo salvo
EnableRCON, RCONPort, RCONPasswordControle remoto por RCON
Atenção

Altere AdminPassword e RCONPassword para valores seguros antes de tornar o servidor público.

Conectar-se ao servidor

Se PrivateSession não estiver definido como True, seus jogadores poderão encontrar o servidor na lista dentro do jogo. Você encontra o endereço IP do seu VPS na Visão geral do painel da ZapX.

Portas e firewall

PortaProtocoloUso
7777UDPJogo (-Port)
27015UDPConsulta Steam (-QueryPort)
9999UDPBeacon (-BeaconPort)
25575TCPRCON (-RCONPort), somente se você usar RCON

Esses são os valores mais comuns, mas as portas definidas no seu comando de inicialização é que valem. Libere-as no Firewall do Windows. Saiba mais em Como gerenciar regras do Firewall do Windows Defender. No Linux, libere-as no firewall do sistema. Saiba mais em Firewall no Linux. Se você usa o Firewall de Rede do seu VPS no painel da ZapX, libere as portas lá também. O ideal é liberar a porta do RCON somente para o seu próprio endereço IP.

Atualizar o servidor

As atualizações não são instaladas automaticamente. Encerre o servidor e execute novamente o mesmo comando do SteamCMD usado na instalação. Se o servidor estiver desatualizado, jogadores com uma versão mais recente do jogo não poderão entrar.

Backups

Antes de atualizar, faça uma cópia de segurança da pasta Renown_Combat\Saved, que contém as configurações e os jogos salvos. Antes disso, pare o servidor.

Além disso, o seu VPS inteiro é salvo automaticamente todos os dias. Com um ZapX Pass ativo, você pode restaurar esses backups e criar seus próprios backups. Saiba mais em Backup diário, restauração e ações bloqueadas.

Mais informações

O Renown não tem documentação oficial para servidores. Você encontra novidades sobre o jogo em playrenown.com e na página do Renown na Steam.

Conclusão

Pronto: seu servidor de Renown está funcionando no seu VPS. Se algo não estiver funcionando como deveria, consulte Renown: problemas comuns. Se tiver dúvidas ou precisar de ajuda, nossa equipe de suporte está à sua disposição todos os dias! 🙂

FAQ

Perguntas frequentes

Não. O Renown ainda não está incluído no Instalador de Servidor de Jogos. Você precisa instalar o Renown Dedicated Server manualmente com o SteamCMD usando o ID do app 1512690. Não é necessário ter uma conta Steam.
Sim. No Windows, inicie Renown_CombatServer.exe; no Linux, inicie Renown_CombatServer.sh. Em ambos os casos, use os parâmetros de inicialização fornecidos pela Steam.
Ele fica em Renown_Combat\Saved\Config\WindowsServer\Game.ini (Linux: Renown_Combat/Saved/Config/LinuxServer/Game.ini). O servidor cria o arquivo na primeira inicialização.

Feedback

Este artigo foi útil?

Sua opinião nos ajuda a definir prioridades e a melhorar os conteúdos.

0 de 0 respostas indicaram que este artigo foi útil.

Ajuda personalizada

As instruções não são suficientes?

A nossa equipe de suporte da ZAP conhece seu produto — descreva brevemente seu problema e ajudaremos pessoalmente.

O Zappy conhece este guia e te responde direto no chat.