Přejít na obsah

Hytale Chapter 1: Gobliterator, Goblin Breaches a runové schopnosti

Hytale Chapter 1 přináší Gobliteratora, Goblin Breaches, runové schopnosti a důležité novinky pro provozovatele serverů.

Fabian3 min12. října 202616 Zobrazení
Hytale Chapter 1: Gobliterator, Goblin Breaches und Runen-Fähigkeiten

První velká aktualizace obsahu od zahájení předběžného přístupu je tady: ručně vytvořený dungeon, boss s několika fázemi a nový systém schopností.

Chapter 1 pro Hytale vychází 12. října 2026 (v poznámkách k aktualizaci se označuje také jako Update 7). Přináší první ručně vytvořený dungeon, prvního bosse s několika fázemi, Goblin Breaches a runové schopnosti. Pro provozovatele serverů je důležité, že server musíš aktualizovat na novou verzi, jinak se hráči s aktualizovaným klientem nebudou moct připojit.

Novinky v Chapter 1

  • První ručně vytvořený dungeon: Na jeho konci tě čeká souboj s Gobliteratorem.
  • Gobliterator: gobliní mech sestavený ze šrotu a první boss v Hytale s několika fázemi. Souboj využívá nový systém Encounter Manager.
  • Goblin Breaches: nová světová událost s dočasnými portály do nestabilních fragmentů Orbis.
  • Runové schopnosti: Schopnosti a modifikátory získáš pomocí runových kamenů umístěných do Runebinder's Effigy.
  • Gobliní vychytávky: šrotová vrtačka, dalekohled, šrotový kluzák, raketové boty a hák na přitahování.
  • Obrazovka kapitoly: zobrazuje tvoje cíle a za splněné úkoly tě odměňuje kosmetickými předměty.

Gobliterator a gobliní dungeon

Po zahájení kapitoly u Zapomenutého chrámu tě první ručně vytvořený dungeon dovede až ke Gobliteratorovi. Boss bojuje v několika fázích, přivolává vlny nepřátel a mění arénu. Mezi nepřátele patří například Scrapper, Miner, Guardian, Lobber, Burner a elitní nepřítel Feastmaster, který si do boje přivolává posily. Ne každý goblin je nepřátelský: jeden z nich dokonce provozuje obchod.

Herní ředitel Simon Collins-Laflamme navíc vypsal odměnu: 15 000 amerických dolarů pro prvního streamera, který porazí Gobliteratora na těžkou obtížnost, bez brnění a lektvarů, v režimu Hardcore.

Goblin Breaches

Jakmile zahájíš kapitolu u Zapomenutého chrámu, může se ve tvém světě objevit dočasný portál. Vede do nestabilního fragmentu Orbis s gobliními biomy a sílící přítomností Voidu. Podle předběžných informací na tebe čekají predátoři, které můžeš stopovat a chytat, Void Assassins, pokladnice spouštějící vlny nepřátel a hádanky střežící nepřístupné oblasti.

Newsletter
Nové články, návody a novinky o serverech přímo do tvé e-mailové schránky. Po potvrzení tvého e-mailu – pouze pro nové zákazníky bez předchozí objednávky.
Z odběru se můžeš kdykoli odhlásit. Žádný spam.

Runové schopnosti

Pomocí run odemkneš aktivní schopnosti. Ability Runestone (vzácný) určuje schopnost, zatímco Modifier Runestone (neobvyklý) mění její fungování. Podle předběžné verze z 1. října jsou k dispozici následující schopnosti a modifikátory (do vydání se ještě mohou změnit):

  • Schopnosti: Enrage, Fireball, Imbue Poison, Ground Slam, Wind Strike, Chain Hook, Charged Shot.
  • Modifikátory: Expansion, Extended Duration, Fork, Ricochet, Wither, Rend, Quickening.

Další změny

  • Francouzština je nově dostupná jako jazyk hry.
  • V kreativních světech najdeš přepínač světových událostí.
  • Lektvary zdraví a výdrže sdílejí dobu obnovení.
  • Očarování se pro Chapter 1 neplánují. Podle plánu budou následovat minihry (bez stanoveného data) a v Chapter 2 předělání craftingu a společníci.

Co to znamená pro provozovatele serverů?

  • Aktualizuj server: Klient a server musí používat stejnou verzi protokolu. Server se starší verzí odmítne aktualizované klienty.
  • Nejdřív vytvoř zálohu: Před aktualizací zazálohuj složku universe se svými světy a daty hráčů.
  • Zkontroluj pluginy a balíčky assetů: Update 7 přejmenovává několik typů assetů a mění protokol. Od Update 3 už Hytale nespouští servery s chybami při ověřování modů. Aktualizuj nebo odeber vše, co se nenačte.
  • Breaches můžeš vypnout: Podle poznámek k předběžné verzi lze Goblin Breaches v každém světě zapnout nebo vypnout příkazem /worldevent enable true, respektive false.
  • Hardcore: Režim lze zvolit pouze při vytváření světa; stávající světy do něj převést nejde.

Hytale server u ZAP-Hosting

Chceš si užít Chapter 1 s kamarády na vlastním serveru? U ZAP-Hosting získáš Hytale server během několika minut a snadno ho budeš spravovat ve webovém rozhraní.

Pronajmi si Hytale server

Často kladené otázky

Kdy vychází Hytale Chapter 1?
  1. října 2026. Hypixel Studios zatím neoznámilo přesný čas.
Musím aktualizovat svůj server?

Ano. Klient a server musí používat stejnou verzi protokolu. Server se starší verzí už aktualizované klienty nepřijme.

Budou moje světy smazány?

Smazání světů nebylo oznámeno a Goblin Breaches se otevírají ve stávajících světech. Před aktualizací si ale pro jistotu zazálohuj složku universe.

Budou moje mody dál fungovat?

Ne automaticky. Update 7 mění protokol a přejmenovává typy assetů, proto u všech pluginů a balíčků assetů zkontroluj, jestli jsou dostupné nové verze.

Hodně štěstí v souboji s Gobliteratorem! 🛡️

Fabian

O autorovi

Fabian

Inženýr her a platforem

Fabian přináší do ZAP-Hosting nové hry a One-Click Apps, stará se o části infrastruktury, která za nimi stojí, a píše o střílečkách, simulacích, vesmírných hrách, Palworldu, ARK a všech titulech mimo Steam.

Zpětná vazba

Pomohl ti tento článek na blogu?

Tvoje zpětná vazba nám pomáhá lépe určovat priority blogových článků a upravovat je.

Z kategorie

Více o News

Další články na stejné téma — vybrané pro tebe z našeho blogu.

Všechny články v kategorii News
News1 min16. 11. 2026

Nově pro VPS server: Ubuntu 26.04 LTS

Ubuntu 26.04 LTS je nyní dostupné pro všechny VPS, při objednávce i při nové instalaci.

Číst dál

V této kategorii

Objevuj dál

Další zajímavé články

Objev nejnovější novinky, návody a tipy z dalších kategorií.

Všechny články
Insights6 min17. 11. 2026

FiveM: herní server, nebo VPS? Co naši zákazníci skutečně používají

Téměř každý pátý projekt FiveM u nás běží na VPS. Naše data ukazují, kolik RAM servery FiveM skutečně potřebují, kolik hráčů bývá online a kdy se vyplatí která možnost.

Číst dál

Procházet hlavní body