跳到主要内容

Hytale:管理用户和组权限

本指南是针对以下产品创建的:

(不同供应商的产品可能会有所不同,但主要概念保持不变)

介绍

在 Hytale 服务器上管理权限可以让你控制玩家能做什么和不能做什么。这包括给信任的玩家、版主和管理员分配不同级别的访问权限。正确设置权限对于维护一个平衡且安全的服务器环境至关重要,让玩家能安心享受游戏,避免意外的漏洞利用或滥用行为。

Hytale 的服务器软件支持分层权限等级,决定每个玩家可以执行哪些命令和操作。你可以通过实时控制台或配置文件来管理这些权限,具体取决于你的服务器设置。

早期体验提示

Hytale 于 2026 年 1 月 13 日发布,目前处于早期体验阶段。由于游戏仍在积极开发中,服务器软件、配置文件、模组支持和安装流程可能会持续变化。

权限等级概览

权限定义了玩家在服务器上允许执行的操作。最基础的普通玩家只拥有标准的游戏权限,比如移动、与世界互动和聊天。更高级的权限等级,比如操作员或管理员,可以访问影响游戏玩法、其他玩家、服务器配置和管理工具的服务器命令。

权限系统主要由两个部分组成:

  • 用户权限,直接应用于特定玩家
  • 组权限,允许将权限打包并一次性分配给多个玩家

每个玩家在内部通过 UUID 识别,管理权限时需要用到这个 ID。

管理用户权限

用户权限允许你为单个玩家授予或撤销特定权限。

查看用户权限

显示直接分配给某个用户的所有权限。此命令会列出指定用户当前拥有的所有权限。

/perm user list <uuid>

给用户添加权限

直接授予一个或多个权限给用户。指定的权限会立即生效,无需重启服务器。

/perm user add <uuid> <permissions>

从用户移除权限

撤销用户的指定权限,仅移除列出的权限,其他权限保持不变。

/perm user remove <uuid> <permissions>

管理用户组分配

除了直接权限,用户还可以通过组继承权限。

查看用户所属组权限

显示用户当前所属的权限组。

/perm user group list <uuid>

将用户添加到组

将用户分配到一个权限组。加入后,用户会继承该组定义的所有权限。

/perm user group add <uuid> <group>

从组中移除用户

将用户从权限组中移除。移除后,用户将不再继承该组的权限。

/perm user group remove <uuid> <group>

管理组权限

组权限允许集中管理权限,并在多个用户间复用。

查看组权限

显示指定组分配的所有权限,概览该组拥有的所有权限。

/perm group list <group>

给组添加权限

为组添加一个或多个权限。所有分配到该组的用户会立即继承新增权限。

/perm group add <group> <permissions>

从组移除权限

仅移除组中的指定权限,不影响其他权限。

/perm group remove <group> <permissions>