Barotrauma：如何成为自己服务器的管理员

本指南是针对以下产品创建的：

（不同供应商的产品可能会有所不同，但主要概念保持不变）

介绍

分配管理员权限让你可以轻松且全面地管理服务器。作为管理员，你可以直接在游戏内使用游戏提供的所有可用选项和功能。下面将详细介绍为你的服务器分配管理员权限所需的所有步骤。

配置

添加管理员是通过 Clientpermissions.xml 配置文件完成的，你可以在面板的配置（Configs）中找到它。

要添加新玩家，必须在配置文件中新增一个客户端条目。语法如下：

<Client
    name="<玩家名称>"
    steamid="<steamid>"
    permissions="<权限>">
    <command
      name="<命令名称>" />
  </Client>

客户端条目包含变量 Name、SteamID、Permissions 和 Command，需要根据实际情况修改。名称可以随意设置，只是作为一个方便查看的标识。接着需要填写你的 Steam 账号的 SteamID64。

你可以通过访问你的 Steam 个人资料，然后在页面任意位置右键点击，复制个人资料的 Steam URL。

然后，将该 URL 粘贴到以下任意网站：

这些网站会显示你的账户信息和 Steam ID。这里需要的是 Steam ID 64。将这个 Steam ID 填入客户端条目中的 SteamID 字段。示例如下：

<Client
    name="Name"
    steamid="123456789"
    permissions="<权限>">
    <command
      name="<命令名称>" />
  </Client>

此时你已经是管理员了，但还没有具体权限。你可以通过添加权限和命令来赋予具体的管理能力，比如这样：

...
    permissions="<权限>"> ---> permissions="ServerLog, ConsoleCommands">
...

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<ClientPermissions> 
<Client
    name="Name"
    steamid="123456789"
    permissions="ServerLog, ConsoleCommands">
    <command
      name="heal" />
    <command
      name="spawn" />
  </Client>
</ClientPermissions>

在这个例子中，管理员被赋予了访问服务器日志、控制台、治疗和生成命令的权限。下面是你可以设置的权限一览。

权限说明

权限	说明
ManageRound	可以开始/结束回合。
Kick	可以踢出其他玩家。
Ban	可以封禁其他玩家。
Unban	可以解除其他玩家的封禁。
SelectSub	可以选择潜艇。
SelectMode	可以选择游戏模式。
ManageCampaign	可以选择目的地、任务，并从战役商店购买补给。
ConsoleCommands	可以使用控制台命令——注意你还需要为具体的控制台命令单独授权。
ServerLog	可以查看服务器日志。
ManageSettings	可以更改服务器设置。
ManagePermissions	可以更改其他客户端的权限。
KarmaImmunity	免疫 Karma 系统的负面影响，不会失去 Karma 值。
All	授予所有权限。

总结

恭喜你，管理员权限配置成功！如果有任何问题或需要帮助，随时联系我们的客服团队，我们每天都在线为你服务！🙂

介绍​

配置​

权限说明​

总结​

介绍

配置

权限说明

总结