Hytale: การจัดการสิทธิ์ผู้ใช้และกลุ่ม

คู่มือนี้ถูกสร้างขึ้นด้วยผลิตภัณฑ์ดังต่อไปนี้:

(รายละเอียดอาจแตกต่างกันไปตามผลิตภัณฑ์จากผู้ให้บริการต่างๆ แต่แนวคิดหลักยังคงเหมือนเดิม)

Hytale Gameserver

แนะนำ

การจัดการสิทธิ์บนเซิร์ฟเวอร์ Hytale ช่วยให้คุณควบคุมได้ว่า ผู้เล่นสามารถทำอะไรได้บ้างและไม่สามารถทำอะไรได้บ้าง ซึ่งรวมถึงการกำหนดระดับการเข้าถึงที่แตกต่างกันให้กับผู้เล่นที่ไว้ใจได้, ผู้ดูแล และแอดมิน การตั้งค่าสิทธิ์อย่างถูกต้องเป็นสิ่งสำคัญเพื่อรักษาสภาพแวดล้อมเซิร์ฟเวอร์ที่สมดุลและปลอดภัย ที่ผู้เล่นจะได้สนุกกับเกมโดยไม่มีการแสวงหาประโยชน์หรือการละเมิดที่ไม่ตั้งใจ

ซอฟต์แวร์เซิร์ฟเวอร์ของ Hytale รองรับระดับสิทธิ์แบบลำดับชั้นที่กำหนดคำสั่งและการกระทำที่ผู้เล่นแต่ละคนสามารถทำได้ ซึ่งสามารถจัดการผ่านคอนโซลสดหรือผ่านการตั้งค่าคอนฟิก ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ของคุณ

แจ้งเตือน Early Access

Hytale เปิดตัวเมื่อวันที่ 13 มกราคม 2026 และปัจจุบันอยู่ในช่วง Early Access เนื่องจากเกมยังอยู่ในช่วงพัฒนาต่อเนื่อง ซอฟต์แวร์เซิร์ฟเวอร์, ไฟล์คอนฟิก, การรองรับม็อด และขั้นตอนการติดตั้ง อาจมีการเปลี่ยนแปลงไปตามเวลา

ภาพรวมระดับสิทธิ์

สิทธิ์กำหนดว่าผู้เล่นสามารถทำอะไรได้บ้างบนเซิร์ฟเวอร์ ในระดับพื้นฐานที่สุด ผู้เล่นทั่วไปจะมีสิทธิ์เล่นเกมมาตรฐาน เช่น การเคลื่อนที่, การโต้ตอบกับโลก และการแชท ระดับสิทธิ์ที่สูงขึ้น เช่น สถานะผู้ดูแลหรือแอดมิน จะให้สิทธิ์เข้าถึงคำสั่งเซิร์ฟเวอร์ที่ส่งผลต่อการเล่นเกม, ผู้เล่นคนอื่น, การตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ และเครื่องมือการดูแล

ระบบสิทธิ์ประกอบด้วยสองส่วนหลัก:

• สิทธิ์ผู้ใช้ ที่ใช้กับผู้เล่นเฉพาะเจาะจงโดยตรง
• สิทธิ์กลุ่ม ที่อนุญาตให้รวมสิทธิ์และมอบหมายให้กับผู้เล่นหลายคนพร้อมกัน

ผู้เล่นแต่ละคนจะถูกระบุภายในด้วย UUID ซึ่งจำเป็นเมื่อจัดการสิทธิ์ผ่านคำสั่ง

การจัดการสิทธิ์ผู้ใช้

สิทธิ์ผู้ใช้ช่วยให้คุณมอบหรือเพิกถอนสิทธิ์เฉพาะสำหรับผู้เล่นคนเดียวได้

ดูสิทธิ์ผู้ใช้

แสดงสิทธิ์ทั้งหมดที่มอบให้กับผู้ใช้โดยตรง คำสั่งนี้จะแสดงสิทธิ์ทุกอย่างที่ใช้กับผู้ใช้ที่ระบุ

/perm user list <uuid>

เพิ่มสิทธิ์ให้ผู้ใช้

มอบสิทธิ์หนึ่งหรือหลายสิทธิ์ให้กับผู้ใช้โดยตรง สิทธิ์ที่ระบุจะถูกเพิ่มทันทีและมีผลโดยไม่ต้องรีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์

/perm user add <uuid> <permissions>

ลบสิทธิ์จากผู้ใช้

เพิกถอนสิทธิ์จากผู้ใช้ โดยจะลบเฉพาะสิทธิ์ที่ระบุไว้เท่านั้น ส่วนสิทธิ์อื่นๆ จะยังคงอยู่เหมือนเดิม

/perm user remove <uuid> <permissions>

การจัดการการมอบหมายกลุ่มผู้ใช้

นอกจากสิทธิ์โดยตรงแล้ว ผู้ใช้ยังสามารถได้รับสิทธิ์ผ่านกลุ่มได้

ดูสิทธิ์กลุ่มของผู้ใช้

คำสั่งนี้แสดงว่าผู้ใช้เป็นสมาชิกของกลุ่มสิทธิ์ใดบ้างในขณะนี้

/perm user group list <uuid>

เพิ่มผู้ใช้ในกลุ่ม

มอบหมายผู้ใช้ให้เป็นสมาชิกกลุ่มสิทธิ์ เมื่อเพิ่มแล้ว ผู้ใช้จะได้รับสิทธิ์ทั้งหมดที่กำหนดไว้ในกลุ่มนั้น

/perm user group add <uuid> <group>

ลบผู้ใช้ออกจากกลุ่ม

ลบผู้ใช้ออกจากกลุ่มสิทธิ์ หลังจากลบแล้ว ผู้ใช้จะไม่ได้รับสิทธิ์จากกลุ่มนั้นอีกต่อไป

/perm user group remove <uuid> <group>

การจัดการสิทธิ์กลุ่ม

กลุ่มช่วยให้การจัดการสิทธิ์เป็นศูนย์กลางและนำกลับมาใช้ซ้ำกับผู้ใช้หลายคนได้

ดูสิทธิ์กลุ่ม

แสดงสิทธิ์ทั้งหมดที่มอบให้กับกลุ่ม คำสั่งนี้ให้ภาพรวมของสิทธิ์ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มที่ระบุ

/perm group list <group>

เพิ่มสิทธิ์ให้กลุ่ม

เพิ่มสิทธิ์หนึ่งหรือหลายสิทธิ์ให้กับกลุ่ม ผู้ใช้ทุกคนที่อยู่ในกลุ่มนี้จะได้รับสิทธิ์ใหม่ทันที

/perm group add <group> <permissions>

ลบสิทธิ์จากกลุ่ม

ลบเฉพาะสิทธิ์ที่ระบุออกจากกลุ่มโดยไม่ส่งผลกระทบต่อสิทธิ์อื่นๆ

/perm group remove <group> <permissions>