Hytale: เปลี่ยนภาษา ด้วย Community Language Packs
คู่มือนี้ถูกสร้างขึ้นด้วยผลิตภัณฑ์ดังต่อไปนี้:
(รายละเอียดอาจแตกต่างกันไปตามผลิตภัณฑ์จากผู้ให้บริการต่างๆ แต่แนวคิดหลักยังคงเหมือนเดิม)
แนะนำ
ถ้าคุณกำลังมองหาภาษาที่ชอบใน Hytale คุณอาจอยากปรับปรุงประสบการณ์การเล่นบนเซิร์ฟเวอร์ด้วยการเล่นในภาษาที่คุณถนัดมากขึ้น โดยเฉพาะในช่วง Early Access การเข้าใจเมนู ไอเทม เควส และข้อความระบบ จะช่วยให้การสำรวจเกมหรือเล่นบนเซิร์ฟเวอร์มัลติเพลเยอร์สนุกและง่ายขึ้นมาก
ตอนนี้ Hytale รองรับแค่ภาษาอังกฤษเป็นทางการในช่วง Early Access เท่านั้น ทีมพัฒนาได้ยืนยันว่าจะมีภาษาเพิ่มเติมในอนาคต แต่ยังไม่มีในเวอร์ชันปัจจุบันของเกม Hytale ได้กล่าวถึงการรองรับภาษาไว้ดังนี้:
เกมจะมีให้เล่นในภาษาท้องถิ่นของฉันไหม? “ตอนแรก Hytale จะมีแค่ภาษาอังกฤษเท่านั้น แต่เกมถูกออกแบบมาให้รองรับการแปลภาษาอยู่แล้ว เรามีประสบการณ์ที่ดีมากกับ Crowdin ดังนั้นด้วยความช่วยเหลือจากชุมชน เราสามารถสร้างประสบการณ์แปลภาษาที่เจ๋งสำหรับทุกคนได้ บางทีอาจมีคนอยากเอาภาษากะลาสีเรือกลับมา… YARRRR!!”
เนื่องจากตอนนี้ Hytale รองรับแค่ภาษาอังกฤษโดยดีฟอลต์ ภาษาอื่นๆ จะมาจากชุมชนผ่าน language packs ซึ่งมักจะถูกแจกจ่ายในรูปแบบม็อดและดาวน์โหลดได้จากแพลตฟอร์มอย่าง CurseForge ตอนนี้ยังไม่มีวิธีเปลี่ยนภาษาที่ระดับเซิร์ฟเวอร์ แต่สามารถทำได้ผ่านตัวเกมไคลเอนต์แทน
การติดตั้ง language pack
เนื่องจากตอนนี้ Hytale รองรับแค่ภาษาอังกฤษโดยดีฟอลต์ ภาษาอื่นๆ จะมาจากชุมชนผ่าน language packs ซึ่งมักจะถูกแจกจ่ายในรูปแบบม็อดและดาวน์โหลดได้จากแพลตฟอร์มอย่าง CurseForge
วิธีติดตั้ง language pack ให้ดาวน์โหลดม็อดภาษาที่ต้องการจาก CurseForge และตรวจสอบให้แน่ใจว่าเข้ากันได้กับเวอร์ชัน Hytale ที่คุณใช้ หลังดาวน์โหลดแล้ว ให้วางไฟล์ม็อดลงในโฟลเดอร์ mods ของ Hytale บนเครื่องคุณ
เมื่อวาง language pack ในโฟลเดอร์ถูกต้องแล้ว ให้เปิดหรือรีสตาร์ทไคลเอนต์ Hytale จากนั้นเข้าไปที่การตั้งค่าเกม เลือกแท็บ G แล้วเลือกภาษาที่เพิ่งเพิ่มเข้าไป
ภาพรวม language packs
เพื่อให้ง่ายต่อการหาภาษาแปลที่เหมาะสม เราจัดทำภาพรวมของ language packs ที่สร้างโดยชุมชนและเป็นที่นิยม ภาพรวมนี้จะแสดง language packs ที่รู้จักพร้อมลิงก์ตรงไปยังหน้าดาวน์โหลดของแต่ละอัน
สรุป
เมื่อทำตามขั้นตอนข้างต้นเสร็จแล้ว คุณก็จะติดตั้งภาษาที่ต้องการสำหรับ Hytale ผ่าน community language pack ได้สำเร็จ ซึ่งจะช่วยให้คุณเล่นเกมในภาษาที่ถนัดและเข้าใจง่ายขึ้น เพิ่มความสนุกและความอ่านง่ายโดยรวม
ถ้ามีคำถามหรืออยากได้ความช่วยเหลือเพิ่มเติม ติดต่อทีมซัพพอร์ตของเราได้เลย พร้อมช่วยเหลือคุณทุกวัน! 🙂