Hytale: Zarządzanie uprawnieniami użytkowników i grup
Ten poradnik został stworzony z wykorzystaniem następujących produktów:
(Szczegóły mogą się różnić w zależności od produktów różnych dostawców, ale główne koncepcje pozostają takie same)
Wprowadzenie
Zarządzanie uprawnieniami na serwerze Hytale pozwala kontrolować, co gracze mogą, a czego nie mogą robić. Obejmuje to przypisywanie różnych poziomów dostępu zaufanym graczom, moderatorom i administratorom. Poprawne ustawienie uprawnień jest kluczowe dla utrzymania zrównoważonego i bezpiecznego środowiska serwera, gdzie gracze mogą cieszyć się grą bez niezamierzonych exploitów czy nadużyć.
Oprogramowanie serwera Hytale obsługuje hierarchiczne poziomy uprawnień, które określają, jakie komendy i akcje może wykonać każdy gracz. Można nimi zarządzać przez konsolę na żywo lub za pomocą ustawień konfiguracyjnych, w zależności od konfiguracji serwera.
Hytale zostało wydane 13 stycznia 2026 i jest obecnie dostępne we Wczesnym Dostępie. Ponieważ gra jest wciąż w aktywnej fazie rozwoju, oprogramowanie serwera, pliki konfiguracyjne, wsparcie modów oraz procesy instalacji mogą się z czasem zmieniać.
Przegląd poziomów uprawnień
Uprawnienia definiują, jakie działania gracz może wykonywać na serwerze. Na najniższym poziomie zwykli gracze mają tylko standardowe uprawnienia do rozgrywki, takie jak poruszanie się, interakcja ze światem i czatowanie. Wyższe poziomy uprawnień, takie jak operator czy administrator, dają dostęp do komend serwera wpływających na rozgrywkę, innych graczy, konfigurację serwera oraz narzędzia moderacji.
System uprawnień składa się z dwóch głównych elementów:
- Uprawnienia użytkownika, które dotyczą bezpośrednio konkretnego gracza
- Uprawnienia grupowe, które pozwalają grupować uprawnienia i przypisywać je wielu graczom jednocześnie
Każdy gracz jest identyfikowany wewnętrznie przez UUID, który jest wymagany przy zarządzaniu uprawnieniami za pomocą komend.
Zarządzanie uprawnieniami użytkownika
Uprawnienia użytkownika pozwalają przyznać lub odebrać konkretne uprawnienia pojedynczemu graczowi.
Wyświetlanie uprawnień użytkownika
Aby wyświetlić wszystkie uprawnienia przypisane bezpośrednio do użytkownika. Ta komenda pokazuje wszystkie aktualnie zastosowane uprawnienia dla wskazanego użytkownika.
/perm user list <uuid>
Dodawanie uprawnień użytkownikowi
Aby przyznać jednemu lub więcej uprawnień bezpośrednio użytkownikowi. Wskazane uprawnienia zostaną dodane natychmiast i zaczną działać bez potrzeby restartu serwera.
/perm user add <uuid> <permissions>
Usuwanie uprawnień użytkownika
Aby odebrać uprawnienia użytkownikowi. Usuwa tylko wskazane uprawnienia, pozostawiając pozostałe bez zmian.
/perm user remove <uuid> <permissions>
Zarządzanie przypisaniami użytkownika do grup
Oprócz uprawnień bezpośrednich, użytkownicy mogą dziedziczyć uprawnienia przez grupy.
Wyświetlanie grup użytkownika
Ta komenda pokazuje, do jakich grup uprawnień należy aktualnie użytkownik.
/perm user group list <uuid>
Dodawanie użytkownika do grupy
Aby przypisać użytkownika do grupy uprawnień. Po dodaniu użytkownik dziedziczy wszystkie uprawnienia zdefiniowane dla tej grupy.
/perm user group add <uuid> <group>
Usuwanie użytkownika z grupy
Aby usunąć użytkownika z grupy uprawnień. Po usunięciu użytkownik nie będzie już otrzymywał uprawnień z tej grupy.
/perm user group remove <uuid> <group>
Zarządzanie uprawnieniami grup
Grupy pozwalają na centralne zarządzanie uprawnieniami i ich ponowne wykorzystanie dla wielu użytkowników.
Wyświetlanie uprawnień grupy
Aby wyświetlić wszystkie uprawnienia przypisane do grupy. Ta komenda daje przegląd wszystkich uprawnień powiązanych z daną grupą.
/perm group list <group>
Dodawanie uprawnień do grupy
Aby dodać jedno lub więcej uprawnień do grupy. Wszyscy użytkownicy przypisani do tej grupy natychmiast odziedziczą nowe uprawnienia.
/perm group add <group> <permissions>
Usuwanie uprawnień z grupy
Usuwa tylko wskazane uprawnienia z grupy, nie wpływając na pozostałe.
/perm group remove <group> <permissions>