Hytale：コミュニティ言語パックで言語を変更する方法
はじめに
Hytaleで自分の好きな言語を探しているなら、より快適な言語でプレイすることでサーバーでの体験がグッと良くなるかも。特にEarly Access期間中は、メニューやアイテム、クエスト、システムメッセージの理解がゲーム探索やマルチプレイでのプレイに大きな違いを生みます。
現時点でHytaleはEarly Accessフェーズ中は公式に英語のみをサポートしています。開発者は将来的に他言語対応を予定していると明言していますが、現バージョンではまだ利用できません。Hytaleは言語サポートについて以下のように述べています：
ゲームは自分の母国語で遊べますか？ 「最初はHytaleは英語のみですが、ローカライズを念頭に置いて作られています。Crowdinでの経験も良かったので、コミュニティの力を借りて素晴らしいローカライズ体験をみんなに届けられるはずです。もしかしたら海賊語を復活させたい人もいるかも…YARRRR!!」
現在Hytaleはデフォルトで英語のみ対応なので、追加言語はコミュニティが作成した言語パックで提供されています。これらの言語パックは通常モッドとして配布され、CurseForgeなどのプラットフォームからダウンロード可能です。サーバー側で言語を変更する方法はまだありませんが、ゲームクライアント側で変更できます。
言語パックのインストール
Hytaleはデフォルトで英語のみ対応なので、追加言語はコミュニティが作成した言語パックで提供されています。これらの言語パックは通常モッドとして配布され、CurseForgeなどのプラットフォームからダウンロード可能です。
言語パックをインストールするには、まずCurseForgeから希望の言語モッドをダウンロードし、現在のHytaleバージョンと互換性があるか確認してください。ダウンロード後、モッドファイルをPCのHytaleのローカルmodsフォルダに入れます。
言語パックを正しいフォルダに入れたら、Hytaleクライアントを起動または再起動します。次にゲーム設定を開き、Gの項目から新しく追加した言語を選択してください。
言語パック一覧
適切な翻訳を見つけやすくするため、利用可能で人気のあるコミュニティ製言語パックの一覧を用意しました。この一覧には既知の言語パックとそれぞれのダウンロードページへの直接リンクが掲載されています。
まとめ
上記の手順に従えば、コミュニティ言語パックを使ってHytaleの好きな言語をインストールできました。これでより理解しやすく快適な言語でゲームを楽しめるので、読みやすさや楽しさがアップします。
質問やサポートが必要な場合は、いつでもお気軽にサポートチームまでご連絡ください！毎日対応していますよ！🙂