Saltar al contenido principal

Left 4 Dead 2: Cómo ser admin

Esta guía fue creada con los siguientes productos:

(Los detalles pueden variar según los productos de diferentes proveedores, pero los conceptos principales permanecen igual)

Introducción

Asignar permisos de administrador te permite una administración sencilla y completa con control total de tu servidor. Como admin, puedes usar todas las opciones y funciones disponibles que ofrece el juego directamente desde el juego. A continuación te explicamos todos los pasos que debes seguir para asignar permisos de administrador en tu servidor.

Configuración

Para registrarte como admin, es obligatorio instalar SourceMod o MetaMod. Además, necesitarás el Steam ID de tu cuenta de Steam. Hay varias formas de obtenerlo: puedes usar una web externa que ofrezca este servicio o sacarlo directamente desde la consola del juego.

Para obtener tu SteamID vía web, primero abre tu perfil de Steam y haz clic derecho en cualquier parte de la página para copiar la URL del perfil. Luego, pega esta URL en alguna de las siguientes webs:

La página te mostrará tu SteamID junto con otra info de tu cuenta. Para registrar al admin, necesitas el SteamID32:

steamID32: STEAM_0:1:XXXXXX

Alternativamente, puedes sacar tu SteamID dentro del juego usando la consola. Arranca el juego, conéctate a tu servidor, abre la consola y escribe el comando:

status

Esto mostrará tus datos de conexión, incluyendo tu SteamID. Luego, conéctate al servidor vía FTP y abre el archivo admins.cfg que está en:

.../addons/sourcemod/configs/

El archivo contiene un ejemplo que puedes copiar y adaptar:

Admins
{
"Nombre del jugador"
{
"auth" "steam"
"identity" "STEAM_0:1:XXXXX"
"flags" "abcdef"
}
}

El nombre del jugador no tiene que coincidir con tu nombre de cuenta Steam; es solo para referencia interna. El campo auth define el método de autenticación, que debe ser steam. En identity pones el SteamID32. Las flags definen los permisos que tendrá el admin:

PermisoFlagDescripción
reservaaReserva de slots
genéricobDerechos básicos (obligatorio)
kickcExpulsar jugadores
bandBanear jugadores
unbaneDesbanear jugadores
slayfGolpear o matar jugadores
changemapgCambiar mapa
cvarhCambiar valores del servidor
configiEjecutar configs del servidor
chatjDerechos avanzados de chat
votekIniciar votaciones admin
passwordlEstablecer contraseña del servidor
rconmEjecutar comandos RCON
cheatsnActivar sv_cheats
rootzAcceso total

Puedes combinar varias flags (ejemplo: bc para derechos de kick). Para acceso total, usa solo z. Puedes abrir el menú de admin escribiendo admin en el chat o sm_admin en la consola.

Comandos de Admin

Aquí tienes una lista de comandos comunes que puedes usar como admin en tu servidor.

ComandoDescripción
sm_kick <jugador>Expulsa a un jugador
sm_ban <jugador> <tiempo> [razón]Banea a un jugador por X minutos (0 = permanente)
sm_unban <SteamID/IP>Desbanea a un jugador
sm_slay <jugador>Mata instantáneamente al jugador
sm_slap <jugador> [daño]Golpea al jugador (opcionalmente con daño)
sm_map <nombre_mapa>Cambia al mapa especificado
sm_cvar <cvar> <valor>Cambia una variable de configuración del servidor en tiempo real
sm_vote <tema>Inicia una votación básica
sm_restartgame <segundos>Reinicia el juego tras una cuenta atrás
sm_say <mensaje>Envía un mensaje al chat global

Conclusión

¡Felicidades! Si seguiste todo al pie de la letra, ya deberías tener configurados los permisos de admin en tu servidor. Para cualquier duda o ayuda, no dudes en contactar con nuestro equipo de soporte, que está disponible todos los días para echarte una mano 🙂.