Hytale: Cambiar idioma con paquetes de idiomas de la comunidad
Esta guía fue creada con los siguientes productos:
(Los detalles pueden variar según los productos de diferentes proveedores, pero los conceptos principales permanecen igual)
Introducción
Si buscas tu idioma preferido en Hytale, probablemente quieras mejorar tu experiencia general en un servidor jugando en un idioma con el que te sientas más cómodo. Especialmente durante el Early Access, entender menús, objetos, misiones y mensajes del sistema puede marcar una gran diferencia al explorar el juego o jugar en servidores multijugador.
Por ahora, Hytale solo soporta inglés como idioma oficial durante la fase de Early Access. Los desarrolladores han confirmado que planean añadir más idiomas en el futuro, pero aún no están disponibles en la versión actual del juego. Hytale ha declarado lo siguiente respecto al soporte de idiomas:
¿Estará el juego disponible en mi idioma local? “Inicialmente, Hytale solo estará disponible en inglés, pero el juego ya está diseñado pensando en la localización. Tuvimos una muy buena experiencia con Crowdin, así que con la ayuda de la comunidad, podemos crear una experiencia localizada increíble para todos. Quizás algunos de ustedes quieran traer de vuelta el Pirate-Speak… ¡YARRRR!”
Dado que Hytale actualmente solo soporta inglés por defecto, los idiomas adicionales son proporcionados por la comunidad a través de paquetes de idiomas. Estos paquetes suelen distribuirse como mods y pueden descargarse desde plataformas como CurseForge. Actualmente no hay forma de cambiar el idioma a nivel de servidor. Sin embargo, esto se puede hacer desde el cliente del juego.
Instalación del paquete de idioma
Como Hytale solo soporta inglés por defecto, los idiomas adicionales son proporcionados por la comunidad mediante paquetes de idiomas. Estos paquetes suelen distribuirse como mods y pueden descargarse desde plataformas como CurseForge.
Para instalar un paquete de idioma, primero descarga el mod del idioma deseado desde CurseForge y asegúrate de que sea compatible con tu versión actual de Hytale. Tras descargarlo, coloca el archivo del mod en el directorio local de mods de Hytale en tu PC.
Una vez que el paquete de idioma esté en la carpeta correcta, inicia o reinicia el cliente de Hytale. Luego, abre la configuración del juego, navega a la sección G y selecciona el idioma que acabas de añadir.
Resumen de paquetes de idiomas
Para facilitar la búsqueda de traducciones adecuadas, ofrecemos un resumen de los paquetes de idiomas creados por la comunidad más populares y disponibles. Este resumen lista los paquetes conocidos junto con enlaces directos a sus páginas de descarga.
Conclusión
Siguiendo los pasos anteriores, has instalado con éxito tu idioma preferido para Hytale usando un paquete de idiomas de la comunidad. Esto te permite disfrutar del juego en un idioma más cómodo y fácil de entender, mejorando la legibilidad y el disfrute general.
Si tienes más preguntas o necesitas ayuda, no dudes en contactar con nuestro equipo de soporte, ¡disponible todos los días para ayudarte! 🙂