Palworld: استكشاف الأخطاء وإصلاحها
Introduction
يمكن أن تواجه سيرفرات Palworld المخصصة أحيانًا مشاكل في التحديث، بدء التشغيل، والاتصال، خاصة بعد تحديث Palworld Steam أو عند تثبيت تعديلات طرف ثالث. في هذا الدليل، ستتعلم كيفية تحديد المشكلات الشائعة، الملفات أو الإعدادات التي يجب التحقق منها في إدارة سيرفر ألعاب ZAP-Hosting، والإجراءات المطلوبة لاستعادة التشغيل الطبيعي.
Preparation
قبل أن تبدأ في استكشاف الأخطاء وإصلاحها، تأكد من أن لديك وصول إلى إدارة سيرفر ألعاب Palworld الخاصة بك ويمكنك فتح وحدة تحكم السيرفر ومنطقة Configs.
تحتاج إلى الوصول إلى واجهة الويب الخاصة بـ ZAP-Hosting لسيرفر Palworld الخاص بك حتى تتمكن من إيقاف، تشغيل، إعادة تثبيت، وتحرير ملفات الإعدادات إذا لزم الأمر.
معظم المشاكل في هذا الدليل لا تُحل بتغيير إعدادات اللعب فقط. ومع ذلك، إذا كنت بحاجة لمراجعة أو تعديل إعدادات سيرفر Palworld يدويًا، فإن الملف المعني عادةً ما يكون متاحًا ضمن قسم Configs في إدارة سيرفر الألعاب.
Find the Relevant Configuration File
لسيرفرات Palworld المخصصة، يتم عادةً تخزين إعدادات السيرفر الرئيسية في الملف التالي:
Pal/Saved/Config/LinuxServer/PalWorldSettings.ini
في إدارة سيرفر ألعاب ZAP-Hosting، يمكنك عادةً الوصول إلى هذا الملف من خلال قسم Configs.
What This File Is Used For
يحتوي ملف PalWorldSettings.ini على السطر الرئيسي OptionSettings مع قيم السيرفر مثل:
- اسم السيرفر
- كلمة المرور
- كلمة مرور المسؤول
- حدود اللاعبين
- مضاعفات اللعب
- إعدادات PvP والغارات
الهيكل النموذجي يشبه هذا:
[/Script/Pal.PalGameWorldSettings]
OptionSettings=(ServerName="[your_server_name]",ServerDescription="[your_server_description]",AdminPassword="[your_admin_password]",ServerPassword="[your_server_password]",PublicPort=8211,PublicIP="[your_server_ip]")
يستخدم Palworld بنية OptionSettings=(...) واحدة للعديد من الإعدادات. إذا أزلت فاصلة، علامة اقتباس، أو قوس عن طريق الخطأ، قد يفشل السيرفر في البدء بشكل صحيح.
When You Need to Edit It
يجب أن تقوم بتحرير PalWorldSettings.ini فقط عندما:
- تحتاج إلى تصحيح كلمة مرور السيرفر أو كلمة مرور المسؤول الخاطئة
- تريد إزالة قيم غير صالحة بعد تعديل يدوي فاشل
- تختبر ما إذا كانت مشكلة بدء التشغيل ناجمة عن إدخال تكوين معطوب
بعد حفظ التغييرات في هذا الملف، يجب إعادة تشغيل السيرفر لتطبيق الإعدادات الجديدة.
Troubleshoot Update Errors
واحدة من أكثر مشاكل سيرفرات Palworld شيوعًا هي فشل تحديث Steam.
Error: app '2394010' state is 0x6 after update job
يشير هذا الخطأ عادةً إلى أن ملفات اللعبة لم تُحدث بشكل صحيح عبر Steam.
How to Fix the Error
- أوقف سيرفر Palworld الخاص بك تمامًا.
- افتح إدارة سيرفر الألعاب في واجهة الويب الخاصة بـ ZAP-Hosting.
- اذهب إلى المنطقة التي تتوفر فيها إجراءات إعادة التثبيت أو الإصلاح.
- ابدأ إعادة تثبيت أو تحقق من سلامة ملفات السيرفر.
- انتظر حتى ينتهي العملية بالكامل.
- أعد تشغيل السيرفر.
التحقق من الملفات أو إعادة التثبيت تجبر السيرفر على إعادة تنزيل ملفات Palworld Steam المفقودة أو التالفة. هذا هو الحل الأكثر موثوقية لخطأ حالة التحديث 0x6.
Do You Need to Edit a Config File?
لا يتطلب هذا الخطأ عادةً أي تعديل في ملفات الإعدادات.
| المشكلة | هل يتطلب ملف إعدادات | إجراء إضافي |
|---|---|---|
app '2394010' state is 0x6 after update job | لا | أوقف السيرفر، تحقق أو أعد تثبيت الملفات، ثم أعد تشغيل السيرفر |
Troubleshoot Connection Timeouts
إذا رأى اللاعبون رسالة Connection timed out، فالسبب عادةً يكون فشل بدء التشغيل، إعداد تعديل معطوب، أو مشكلة في طريقة الاتصال.
Check Whether the Server Is Actually Running
أولًا، تأكد من أن السيرفر بدأ بنجاح.
يمكنك التحقق من ذلك عن طريق:
- عرض حالة السيرفر في واجهة الويب الخاصة بـ ZAP-Hosting
- فتح وحدة التحكم والبحث عن مخرجات بدء التشغيل الطبيعية
- التحقق مما إذا كان السيرفر يستجيب لأوامر وحدة التحكم إذا كانت متاحة
إذا أظهر السيرفر نشاطًا منخفضًا جدًا ولم يستجب بشكل طبيعي، فقد يكون تعطل أثناء بدء التشغيل.
Review Recent Configuration Changes
إذا قمت بتحرير PalWorldSettings.ini قبل بدء المشكلة مباشرة، افتح الملف مرة أخرى في Configs وتحقق من:
- الفواصل المفقودة
- علامات الاقتباس المعطوبة
- القيم المكررة
- قيم IP أو كلمات مرور غير صالحة
أمثلة على الإدخالات التي يجب مراجعتها:
ServerName="[your_server_name]"
ServerPassword="[your_server_password]"
AdminPassword="[your_admin_password]"
PublicPort=8211
PublicIP="[your_server_ip]"
إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كانت المشكلة ناجمة عن التكوين، قم بالتراجع عن أحدث التغييرات وأعد تشغيل السيرفر.
Check for Mod or UE4SS Problems
إذا تلقى Palworld تحديثًا مؤخرًا وتستخدم تعديلات أو UE4SS، فقد لا يكون السيرفر متوافقًا بعد الآن.
في هذه الحالة، يجب عليك:
- إيقاف السيرفر.
- إنشاء نسخة احتياطية إذا كانت متاحة في إدارة المنتج.
- إزالة أو تحديث التعديلات المثبتة.
- إعادة تشغيل السيرفر واختبار الاتصال.
يمكن لتحديثات Palworld Steam أن تكسر التعديلات على جانب السيرفر. إذا بدأت المشكلة مباشرة بعد تحديث، فالتعديلات هي أول شيء يجب التحقق منه.
Use Direct IP Instead of Recent Servers
قد يفشل عملاء Palworld في الاتصال بشكل صحيح عبر قائمة Recent Servers داخل اللعبة.
بدلاً من ذلك، اتصل مباشرة باستخدام عنوان IP ومنفذ السيرفر.
استخدم الصيغة التالية:
[your_server_ip]:8211
استبدل [your_server_ip] بعنوان IP الفعلي لسيرفر ألعابك.
Guild-Related World Issues
يمكن أن يحدث انتهاء المهلة أيضًا في بعض حالات حالة العالم، مثل إذا غادر عضو في النقابة بينما كان الآخرون غير متصلين.
الإصلاحات المحتملة تشمل:
- إعادة انضمام اللاعب المتأثر إلى النقابة
- إعادة تشغيل العالم
- استعادة نسخة احتياطية إذا ظل العالم غير قابل للاستخدام
إذا اشتبهت في تلف العالم أو الحفظ، تجنب التغييرات اليدوية المتكررة بدون نسخة احتياطية. أنشئ أو استعد نسخة احتياطية قبل إجراء تغييرات مدمرة.
Troubleshoot Steam Connectivity Errors
يمكن أن تمنع مشاكل الاتصال المتعلقة بـ Steam سيرفر Palworld من التحديث أو أن يصبح متاحًا.
Error: Connecting anonymously to Steam Public...Retrying
هذه الرسالة عادةً ما تكون مرتبطة بمشكلة مؤقتة في خدمة Steam وليس بتكوين Palworld معطوب.
What You Should Do
- انتظر من
5إلى10دقائق وحاول مرة أخرى - تحقق مما إذا كانت Steam تخضع لصيانة أو تعاني من انقطاع
- تجنب إعادة التشغيل المتكررة أثناء انقطاع Steam المؤقت
غالبًا ما تحدث صيانة Steam أيام الثلاثاء، لذا قد تحدث انقطاعات قصيرة.
Automatic Updates During Steam Outages
إذا حاول سيرفرك التحديث مرارًا أثناء انقطاع Steam، فقد يظل غير متاح حتى تستجيب Steam بشكل طبيعي مرة أخرى.
إذا كان منتجك يتضمن إعداد تحديث تلقائي في واجهة الإدارة، يمكنك تعطيله مؤقتًا حتى ينتهي الانقطاع.
إذا كان السيرفر يعمل سابقًا وفجأة يظهر محاولات اتصال Steam متكررة، فمن الأفضل غالبًا الانتظار لفترة قصيرة بدلاً من تعديل ملفات الإعدادات فورًا.
Do You Need to Edit a Config File?
لا يتطلب هذا المشكلة عادةً أي تعديل في ملفات الإعدادات.
| المشكلة | هل يتطلب ملف إعدادات | إجراء إضافي |
|---|---|---|
Connecting anonymously to Steam Public...Retrying | لا | انتظر، تحقق من حالة Steam، يمكن تعطيل التحديثات التلقائية مؤقتًا |
Troubleshoot Version Mismatch Errors
إذا رأيت رسالة تفيد بأن المباراة تعمل على نسخة غير متوافقة من اللعبة، فهذا يعني أن نسخة السيرفر ونسخة العميل لا تتطابق.
How to Fix It
- أعد تشغيل سيرفر Palworld.
- انتظر حتى يكمل السيرفر بدء التشغيل.
- حدّث عميل Palworld المحلي عبر Steam إذا لزم الأمر.
- حاول الاتصال مرة أخرى.
إذا استمر السيرفر في الإبلاغ عن نسخة غير متوافقة، فقد لا يكون التحديث قد تم تطبيقه بشكل صحيح. في هذه الحالة، كرر عملية التحقق من الملفات أو إعادة التثبيت كما هو موضح سابقًا.
Check Server Settings After an Update
عادةً لا يكون عدم تطابق النسخ ناجمًا عن PalWorldSettings.ini، ولكن إذا فشل السيرفر بعد التحديث، فمن المفيد التأكد من أن ملف التكوين صالح ولم يتغير.
Understand Normal Steam Startup Messages
بعض رسائل بدء التشغيل تبدو حرجة رغم أنها سلوك متوقع.
Message: steamclient.so: cannot open shared object file: No such file or directory
يتم الإبلاغ عن هذه الرسالة عادةً أثناء بدء التشغيل وهي عادةً غير ضارة لسيرفرات Palworld المخصصة في هذا السياق.
عادةً لا تحتاج إلى تعديل أي ملف أو تشغيل أي أمر إضافي لهذه الرسالة فقط.
إذا بدأ السيرفر بشكل طبيعي ويمكن للاعبين الاتصال، يمكن عادةً تجاهل رسالة مكتبة Steam هذه.
Configuration Reference
تلخص الجدول أدناه أهم فحوصات استكشاف الأخطاء وإصلاحها لـ Palworld.
| المشكلة | الملف الذي يجب التحقق منه | المسار في ملفات السيرفر | تغييرات يدوية مطلوبة | إعادة تشغيل مطلوبة |
|---|---|---|---|---|
خطأ تحديث 0x6 | لا يوجد عادةً | غير مطلوب | لا | نعم |
| انتهاء مهلة الاتصال بعد تعديل الإعدادات | PalWorldSettings.ini | Pal/Saved/Config/LinuxServer/PalWorldSettings.ini | نعم، راجع قيم OptionSettings | نعم |
| انتهاء مهلة الاتصال بعد تحديث التعديلات | ملفات التعديلات، ليست إعدادات قياسية | يختلف | إزالة أو تحديث التعديلات غير المتوافقة | نعم |
| حلقة إعادة محاولة Steam | لا يوجد عادةً | غير مطلوب | لا | أحيانًا، لكن يُفضل الانتظار أولًا |
| نسخة لعبة غير متوافقة | لا يوجد عادةً | غير مطلوب | لا | نعم |
تحذير steamclient.so | لا يوجد | غير مطلوب | لا | لا، إذا كان السيرفر يعمل بشكل طبيعي |
Recommended Troubleshooting Order
إذا لم تكن متأكدًا من أين تبدأ، استخدم هذا الترتيب:
- تأكد من أن السيرفر متصل بالإنترنت.
- حاول الاتصال باستخدام IP مباشر بدلاً من
Recent Servers. - تحقق مما إذا كان Palworld أو Steam قد تلقى تحديثًا مؤخرًا.
- أزل أو حدّث التعديلات إذا كنت تستخدمها.
- راجع
PalWorldSettings.iniفيConfigsللتحقق من الصياغة الصحيحة. - أعد تشغيل السيرفر.
- تحقق أو أعد تثبيت ملفات اللعبة إذا استمرت أخطاء التحديث.
يساعدك هذا النهج على استبعاد الأسباب الأكثر شيوعًا أولًا دون إجراء تغييرات غير ضرورية.
Conclusion
تهانينا، لقد نجحت في استكشاف وإصلاح مشاكل سيرفر Palworld الشائعة. لأي أسئلة أو مساعدة إضافية، لا تتردد في التواصل مع فريق الدعم لدينا، المتوفر يوميًا لمساعدتك! 🙂