Keen Games ha publicado las notas completas del parche 1.0. Esto es lo que incluye y lo que significa para ti y tu servidor.
Desde el 15 de octubre de 2026, Enshrouded ya no está en Steam Early Access. Hemos resumido lo que Keen Games había anunciado previamente —magos renovados, nuevos hechizos y el sistema de lógica Sparkworks— en «Enshrouded 1.0: llega el 15 de octubre». Aquí te contamos qué novedades se añaden con las notas del parche de lanzamiento.
Con la versión 1.0, todo el mapa de Embervale queda abierto. Al norte, más allá de Veilwater Basin, se encuentra el nuevo bioma Cinder's Cradle: abajo hay un páramo de lava lleno de ruinas y, por encima, islas flotantes. Allí te espera una nueva facción enemiga con 14 tipos de enemigos nuevos. Si sumamos las nuevas variantes de las demás facciones, hay 37 enemigos nuevos en total.
- Más mundo: Dos nuevas Hollow Halls en Albaneve Summits y Veilwater Basin, además de nuevas zonas en los límites del mapa, especialmente en Springlands, Blackmire y Kindlewastes.
- Misión principal: Ahora también te lleva a construcciones de los biomas antiguos cuyas entradas estaban cerradas hasta ahora.
- Nuevo límite de nivel: Nivel de jugador hasta 50 y equipo hasta nivel 55.
- Flame Altars: Los nuevos niveles de la Llama permiten tener hasta 16 Flame Altars. Con el nivel máximo, puedes hacer retroceder el Velo con los Flame Altars. También puedes reducir el nivel necesario para ello en los ajustes del mundo.
- Construir mientras vuelas: La nueva habilidad Airborne Architect te permite construir mientras vuelas libremente.
- Nuevas habilidades de combate: entre otras, Advanced Necromancy, Totem Mastery, Puncture y Barrage. Encontrarás más detalles en el artículo de novedades.
Importante: cuando inicies por primera vez una partida guardada existente en la versión 1.0, se reiniciará tu árbol de habilidades. La actualización también restablecerá a los valores predeterminados las asignaciones de teclas personalizadas. Vuelve a distribuir tus puntos y comprueba los controles antes de salir de la base.
Enshrouded utiliza un nuevo formato de guardado con archivos más pequeños y una estructura de carpetas más sencilla. Si inicias la versión 1.0 por primera vez y el juego encuentra una partida guardada de la versión 0.8 o anterior, según Keen Games primero creará una copia de seguridad y luego la convertirá automáticamente. En el menú de selección, ahora puedes elegir entre la carpeta local y Steam Cloud en pestañas separadas.
En ZAP-Hosting, los servidores de juegos que obtienen sus archivos a través de Steam se actualizan automáticamente. Esto también se aplica a tu servidor de Enshrouded, que recibirá la versión 1.0 sin que tengas que hacer nada. Las notas del parche mencionan los siguientes cambios para los servidores:
- Permisos: En los servidores dedicados, los grupos de usuarios con contraseña siguen funcionando como hasta ahora. Sin embargo, no es posible ascender ni degradar jugadores mientras la partida está en curso.
- Cantidad de enemigos: La configuración del servidor incluye la nueva opción «Automatic». Esta ajusta la cantidad de enemigos al grupo que esté jugando cerca en ese momento.
- Daño de los enemigos: Se han reajustado los valores del control deslizante en los ajustes de dificultad.
- Rendimiento: La comunicación entre el servidor y el cliente consume menos memoria. En servidores poco potentes, el planeo se ve menos afectado y los controles responden mejor incluso con mucha carga.
- Advertencias: Los avisos sobre el rendimiento del servidor ya no aparecen antes de tiempo.
Las notas del parche no especifican si los mundos existentes en un servidor dedicado se convertirán igual que las partidas guardadas locales. Por eso, te recomendamos:
- Crear una copia de seguridad si aún no lo has hecho antes de la actualización. Puedes hacerlo desde la interfaz web en «Herramientas → Copias de seguridad».
- Comprobar los ajustes del servidor, especialmente la opción «Automatic» para la cantidad de enemigos y el daño que infligen.
- Avisar a los demás jugadores de que todos deben actualizar a la misma versión.
Encontrarás cómo configurar un servidor en la guía del panel de control, y cómo guardar partidas en la guía «Enshrouded: gestionar partidas guardadas».
- Brick Renderer: Los terrenos y las construcciones se ven mucho más detallados a grandes distancias.
- Iluminación y HDR: Las sombras de las luces puntuales consumen mucho menos rendimiento, y las grandes construcciones con muchas luces funcionan mejor. Ahora se admite HDR.
- Voces: Las notas de historia, cartas y libros, así como los artesanos y los encargados de las misiones más importantes, cuentan con doblaje en inglés, alemán y mandarín. Dietmar Wunder, la voz alemana de Daniel Craig, interpreta los textos de historia en alemán.
- Comodidad: Ahora también puedes viajar rápido desde la cama, y la pesca se ha renovado con cebos específicos.
Con tu propio servidor de Enshrouded de ZAP-Hosting, vuestro mundo estará disponible las 24 horas, incluso cuando no haya nadie conectado. Tú decides quién puede unirse y puedes configurar la dificultad, el número de jugadores y las contraseñas desde la interfaz web.
Alquila ahora un servidor de Enshrouded
- Steam: Enshrouded 1.0 ya está disponible: vídeo con las novedades
- Steam: notas del parche de Enshrouded 1.0
- Enshrouded 1.0: llega el 15 de octubre
- Enshrouded: configuración
- Enshrouded: gestionar partidas guardadas
Enshrouded 1.0 ya está aquí, Flameborn. No olvides hacer una copia de seguridad. 🔥
Fuente preferida en Google
